ユンズングヒョン企画財政部長官は競技不況の一番難しい時期が経ったと評価した.
ユンズングヒョン長官は 6日日本日本経済新聞とインタビューで “韓国だけではなく世界的に近づいた不況の一番難しい時期は経ったと思う”と “韓国政府は今年経済成長見込み率を -1.5%, 来年に 4%で修正したがこれも保守的に取ったこと”と明らかにした.
これは韓国政府が今年経済成長率を最初 -2%で -1.5%で上向き修正したが, 成長率をもっと高く設定することができるだけ競技(景気)状況が好きになっているという点を仄めかしたように見える.
ユン長官は “韓国は来年に経済成長がプラスに転換されることができる対外要因がいる”と “国内でも金融市場が安定を捜すはずで生産支出なども好転している”と説明した.
彼は輸出拡大のために原画下落を誘導するという質問に対しては “政府の意図的な柔道はない”と “原画の急落は韓国が去年に経常収支が赤字に後ろ向きになったうえに国内に投資した外国資本が金融危機で資金を回収するせいで金融市場で需要と供給が当たらなかったから”と言った.
も, ユンズングヒョン長官は日本が金融支援にけち臭いのに名残惜しさも仄めかした.
彼は日本と通話スワップなど外為金融協力拡大に対して “今はそのように切実に必要な状況ではなくて 300億ドル規模の韓日通話スワップが満期になる来る 10月に延長可否などを協議しようとする”と “韓国が一番難しい時期に外貨を融通してくれた所の中日本が終わりなので消極的だったという感じがする”と指摘した.
であって “日本は周辺国が難しい時は率先して積極的に支援の手を突き出してくれたらと思う”と “難しい時消極的という感じがするようにしたこと, それがアジア国々が日本に対して名残惜しさを感じる理由”と明らかにした.
ユン長官は両国が主導する東アジア共同体設立に対しては “共同体やアジア共同貨幤構想は時期尚早で韓日自由貿易協定締結が課題”と “日本の農水産分野開放水準がまだ充分でなくて日本側がもうちょっと譲歩して気配りしたら早く締結されること”と付け加えた.
==================================>
どうせ支援しなければならない状況なら率先で行動するのが輝く.
仕方なくするという印象を与えれば支援をしてからも悪口を貰い食いする.
そのため タイミングが重要なのだ.
日本はタイミングを 逃してしまった. タイミングは信頼とありがたいことで直結される.
日本はとても愼重だからか?
愼重だからと言うよりは 最初から心がなかったことがもっと正確な表現であるでしょう.
とにかく日本の支援が現在としては ないのよりは 有利だから,
韓国はそれ位にして腹中だけで判断していた方が良い.