メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(,

閲覧数 : 138
JA 255 NEO99 2,661,020 / 2,811,753

モスクでジハードを叫んで暴¥れたウイグル人を警官が射殺


【ウルムチ<中国新疆(しんきょう)ウイグル自治区>鈴木玲子】中国新疆ウイグル
自治区ウルムチ市で警官にウイグル族2人が射殺され、1人が負傷した事件で、
モスク(イスラム礼拝所)のイスラム教指導者は、3人のうち1人が礼拝中に
「ジハード(聖戦)だ。我々と一緒に行こう」と礼拝者を扇動しようとして暴¥れたと語った。
新華社通信が14日報じた。

報道によると、信徒約150人が礼拝中、30代の男が突然、聖戦を呼びかけた。
モスク側は男に退室を指示したが、仲間2人がナイフを持ち出して礼拝者を脅した。
しかし同調者がいなかったため、3人は警備員1人をナイフを持って追いかけ、外に
出たところを警官に狙撃されたとしている。

モスク前は事件当夜まで10台近い警察車両が固めていた。
現場一帯は15日も交通管制が続いている。

http://mainichi.jp/select/world/news/20090716k0000m030080000c.html
翻訳を見る

(, ˚∋˚) 회교 사원에서 성역을 외쳐 폭위구르인을 경관이 사살

회교 사원에서 성역을 외쳐 폭위구르인을 경관이 사살


【우르무치<중국 신강(해 오늘) 위구르 자치구>스즈키 레이코】중국 신강 위구르
자치구 우르무치시에서 경관에게 위글족 2명이 사살되어 1명이 부상한 사건으로,
회교 사원(이슬람 예배소)의 이슬람교 지도자는, 3명중 1명이 예배중에
「성역(성전)이다.우리와 함께 가자」라고 예배자를 선동하려고 해 폭라고 말했다.
신화사 통신이 14 일보 자타.

보도에 의하면, 신도 약 150명이 예배중, 30대의 남자가 돌연, 성전을 호소했다.
회교 사원측은 남자에게 퇴실을 지시했지만, 동료 2명이 나이프를 꺼내 예배자를 위협했다.
그러나 동조자가 없었기 때문에, 3명은 경비원 1명을 나이프를 가지고 뒤쫓아 밖에
나온 것을을 경관에게 저격 되었다고 하고 있다.

회교 사원전은 사건 이 밤까지 10대 가까운 경찰 차량이 굳히고 있었다.
현장 일대는 15일이나 교통 관제가 계속 되고 있다.

http://mainichi.jp/select/world/news/20090716k0000m030080000c.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,661,020 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 129
    KO 255 hanryuJapan
  2. 閲覧数 : 194
    KO 0 Member_65662
  3. 2661003 west2009
    閲覧数 : 81
    KO 0 big9cm
  4. JA 0 i_am_sam
  5. 2661005 韓日友好 1
    閲覧数 : 135
    JA 0 독도선주민
  6. JA 10 west2009
  7. JA 10 omosiro
  8. 閲覧数 : 209
    JA 255 f671
  9. 2661009 同意語
    閲覧数 : 130
    JA 10 west2009
  10. 2661010 (,
    閲覧数 : 181
    JA 255 NEO99
  11. KO 255 copy_saru_
  12. JA 0 i_am_sam
  13. 2661014 (,
    閲覧数 : 202
    JA 255 NEO99
  14. JA 0 wanwan2020
  15. JA 0 독도선주민
  16. JA 255 jap_av
  17. 閲覧数 : 385
    KO 255 lotteria_
  18. KO 255 lotteria_
  19. 2661020 閲覧中 (, 1
    閲覧数 : 138
    JA 255 NEO99