メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

東京の下町 

閲覧数 : 12,334
JA 220 dkool 6,012

今日の日本人の生活 環境です

七夕の飾りでしょうか。

 

おみくじです<運勢占い>

最新のテレビにラジオ、ミシンもあります。 裕福ですね!! 電話が、あるが、年式が??

電気自動炊飯器もあります。 トースター 新しすぎないかなあ。

シンクの中の小物入れ<たわしが入っている>ステンレスじゃない??

トースター、炊飯器持っている、台所ではないですね。

韓国の人には、分らないでしょうね、この鳥居さんの意味が・・・日帝時代の人に聞きましょう、

玄関です、牛乳入れの箱もあります<リッチだ!> オロナミンCの看板、ちょっと、時代が???

メインルームというか、ゲストルームというか、ベッドルームというか、マルチルームですね。

かなり使い込まれた、家具たちですね、鏡台もありますね、

トイレです、ドアの手前の黒い缶は、中に水が入っていて、手洗いをします。 タオルが、それらしくないですね。

個別、水道設備です。 水道代は、無料!!<夏は、冷たく、冬は暖かい>

下においてあるのは、木製洗濯機です。<TARAIとも言います>

中に入っているのは、<WASHBORD>洗濯板です

茶色の小さなのは。<TAWASHI>です

翻訳を見る

도쿄의 변두리 

오늘의 일본인의 생활 환경입니다

칠석의 장식입니까.

 

제비입니다<운세 운세>

최신의 텔레비전에 라디오, 미싱도 있습니다. 유복하네요! 전화가, 있지만, 연형이?

전기 자동밥솥도 있습니다. 토스터 너무 새롭지 않는가.

세면대안의 부속품 상자<수세미가 들어가 있는>스텐레스 아니야?

토스터, 밥솥 가지고 있는, 부엌은 아니네요.

한국의 사람에게는, 모르겠지요, 이 토리씨의 의미가···일제 시대의 사람에게 (들)물읍시다,

현관입니다, 우유 넣어의 상자도 있습니다<리치다!> 오로나민 C의 간판, 조금, 시대가?

메인 룸이라고 하는지, 객실이라고 하는지, 침대 룸이라고 하는지, 멀티 룸이군요.

꽤 유용된, 가구들이군요, 경대도 있군요,

화장실입니다, 도어의 앞의 검은 캔은, 안에 물이 들어가 있고, 화장실을 합니다. 타올이, 그런 것같지 않네요.

개별, 수도 설비입니다. 수도대는, 무료!<여름은, 차갑고, 겨울은 따뜻하다>

아래에 있어서 있는 것은, 목제 세탁기입니다.<TARAI라고도 말합니다>

나카에 들어가 있는 것은,<WASHBORD>빨래판입니다

갈색의 작은 것은.<TAWASHI>입니다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

6,012

  1. 閲覧数 : 1,206
    JA 255 nnemon2
  2. KO 255 ayaovo
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. 閲覧数 : 1,529
    JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. JA 255 nnemon2
  8. JA 255 nnemon2
  9. JA 255 nnemon2
  10. 閲覧数 : 1,932
    JA 255 nnemon2
  11. JA 255 kabacases1314
  12. JA 255 kabacases
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2