본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그곳에 가면.. -3-

조회수 : 1,167
KO 0 Member_55119 4,900
많은 연인들이 그렇듯 자신들의 흔적을 이곳에 남기고 갑니다. 이후 또 다른 누군가가 이 흔적을 보며 생각에 잠깁니다. 나 또한 이 흔적을 보며 흔적을 남겼을 그들을 생각합니다. - 장소 : 서울 선유도 공원 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8
번역문보기

その所へ行けば.. -3-

多くの恋人たちがそのように自分たちの跡をこちらに残して行きます. 以後また他の誰かがこの跡を見ながら考え込みます. 私もこの跡を見て跡を残した彼らを思います. - 場所 : ソウル仙遊島公園 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

4,900

  1. 4121 저는 건담프라모델이 취미입니다 4
    조회수 : 2,263
    KO 0 Member_15858
  2. 4122 단지, 하늘 17
    조회수 : 1,230
    JA 0 haruhito
  3. 4123 URBAN NIGHT 4
    조회수 : 2,288
    JA 0 Member_3431
  4. 4124 항구가 보이는 풍경 4
    조회수 : 2,268
    JA 0 Member_3431
  5. 4125 遊び機構上空で夕陽を見てとった写真 1
    조회수 : 1,061
    KO 0 yonsanin
  6. 4126 건담 프라모델 또! 6
    조회수 : 2,237
    KO 0 Member_15858
  7. 4127 건담 프라모델 또 올립니다. 2
    조회수 : 1,138
    KO 0 Member_15858
  8. 4128 발렌타인 데이는 조금 지났지만 이쁜 사진입니다,♡ 1
    조회수 : 1,132
    KO 0 jifdf4349
  9. 4129 다녀 왔습니다∼^^； 42
    조회수 : 1,620
    JA 0 aiya55
  10. 4130 ‘S‚ 3
    조회수 : 1,135
    JA 0 ryousuke
  11. 4131 발렌타인 초콜릿 소탕 작전 종료의 고지 40
    조회수 : 2,035
    JA 0 akemigai
  12. 4132 이번 설에는.. 1
    조회수 : 1,156
    KO 255 Member_14610
  13. 4133 my cd 10
    조회수 : 1,296
    JA 0 Member_3431
  14. 4134 압력 68
    조회수 : 2,201
    JA 0 Member_5684
  15. 4135 가까워진다 !!! 12
    조회수 : 2,057
    KO 0 アキチュ☆
  16. 4136 ソウルランドを背景で自転車に乗っている二番目娘 5
    조회수 : 1,086
    KO 0 yonsanin
  17. 4137 발렌타인데이 박멸 위원회 종료의 고지 95
    조회수 : 3,121
    JA 0 akemigai
  18. 4138 쿠타라역 10
    조회수 : 1,191
    JA 0 Member_3431
  19. 4139 아~ 그리웠습니다. KJCLUB ^ ^ 12
    조회수 : 2,281
    KO 0 BADAKO1
  20. 4140 여러분에게 선물!w　(*^∀˚) b 28
    조회수 : 2,265
    JA 0 10ryu