본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그곳에 가면.. -3-

조회수 : 1,167
KO 0 Member_55119 4,900
많은 연인들이 그렇듯 자신들의 흔적을 이곳에 남기고 갑니다. 이후 또 다른 누군가가 이 흔적을 보며 생각에 잠깁니다. 나 또한 이 흔적을 보며 흔적을 남겼을 그들을 생각합니다. - 장소 : 서울 선유도 공원 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8
번역문보기

その所へ行けば.. -3-

多くの恋人たちがそのように自分たちの跡をこちらに残して行きます. 以後また他の誰かがこの跡を見ながら考え込みます. 私もこの跡を見て跡を残した彼らを思います. - 場所 : ソウル仙遊島公園 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

4,900

  1. 4161 ‚ 11
    조회수 : 1,210
    JA 0 Member_12919
  2. 4162 스머프집 1
    조회수 : 1,164
    KO 0 Member_65837
  3. 4163 동생..
    조회수 : 1,078
    KO 0 Member_55119
  4. 4164 pusan 2
    조회수 : 1,147
    KO 0 Member_15628
  5. 4165 -_ -a;;; 1
    조회수 : 1,154
    KO 0 U-kown
  6. 4166 한국에 절분은 있습니까? 3
    조회수 : 1,708
    JA 34 Member_1188
  7. 4167 에펠탑? 6
    조회수 : 1,461
    JA 0 Member_3431
  8. 4168 해! 10
    조회수 : 1,185
    JA 0 tosami
  9. 4169 머물다..
    조회수 : 2,238
    KO 0 웃자^^
  10. 4170 재미있는 모자 5
    조회수 : 2,053
    JA 0 ryousuke
  11. 4171 디었다,ㅋㅋ 4
    조회수 : 2,215
    KO 0 별님처럼
  12. 4172 오랫만의 느낌으로.. 8
    조회수 : 1,145
    KO 0 Member_55119
  13. 4173 구정월이므로, 다소 경사스러운 사진 24
    조회수 : 1,240
    JA 0 Member_12919
  14. 4174 2월 14일：akemigai씨에게 24
    조회수 : 2,318
    JA 0 caravan
  15. 4175 GOGO!RED　STAR　★ 12
    조회수 : 1,127
    JA 0 Member_3431
  16. 4176 세이칸 터널의 해저역 1
    조회수 : 1,360
    JA 0 北の大地
  17. 4177 맛있는!! 9
    조회수 : 1,177
    KO 0 Member_15628
  18. 4178 삿포르 눈축제의 설상 2 3
    조회수 : 1,264
    JA 0 北の大地
  19. 4179 삿포르 눈축제의 설상 2
    조회수 : 1,211
    JA 0 北の大地
  20. 4180 드래곤볼의... 3
    조회수 : 1,404
    KO 0 Member_15628