본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그곳에 가면.. -3-

조회수 : 1,167
KO 0 Member_55119 4,900
많은 연인들이 그렇듯 자신들의 흔적을 이곳에 남기고 갑니다. 이후 또 다른 누군가가 이 흔적을 보며 생각에 잠깁니다. 나 또한 이 흔적을 보며 흔적을 남겼을 그들을 생각합니다. - 장소 : 서울 선유도 공원 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8
번역문보기

その所へ行けば.. -3-

多くの恋人たちがそのように自分たちの跡をこちらに残して行きます. 以後また他の誰かがこの跡を見ながら考え込みます. 私もこの跡を見て跡を残した彼らを思います. - 場所 : ソウル仙遊島公園 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

4,900

  1. 4641 놀러온 고양이. 2
    조회수 : 1,654
    KO 0 Saygoodbye
  2. 4642 가을에 찍은 것.
    조회수 : 1,651
    KO 0 Saygoodbye
  3. 4643 멋지다. ^^
    조회수 : 1,772
    KO 0 Saygoodbye
  4. 4644 잠실역에서.
    조회수 : 1,744
    KO 0 Saygoodbye
  5. 4645 집 앞 놀이터.^^ 2
    조회수 : 2,701
    KO 0 Saygoodbye
  6. 4646 배려가 있는 행동이란? 23
    조회수 : 1,810
    JA 0 Member_12919
  7. 4647 욘사마 양말 ?? 6
    조회수 : 1,837
    KO 0 Member_2155
  8. 4648 London
    조회수 : 1,808
    JA 0 yutty
  9. 4649 마음에 드는♪ 4
    조회수 : 1,759
    JA 0 yutty
  10. 4650 코베 르미나리에...지진 재해 10년 10
    조회수 : 1,705
    JA 0 aiya55
  11. 4651 눈에 멈추는 경치
    조회수 : 2,796
    JA 0 Member_40815
  12. 4652 반갑습니다...^^
    조회수 : 1,733
    KO 0 渡部圧労
  13. 4653 한국의 GOP(휴전선)입니다. 6
    조회수 : 1,768
    KO 0 BALLY
  14. 4654 안녕하세요...
    조회수 : 2,735
    KO 0 Member_13130
  15. 4655 축구 할 때 모습입니다.
    조회수 : 1,814
    KO 0 윤세나
  16. 4656 제 사진입니다 ^^ 1
    조회수 : 1,929
    KO 0 Member_65831
  17. 4657 사진 게시판이 새로 생겼네요? 4
    조회수 : 2,705
    KO 10 hyuks
  18. 4658 저에요 ㅋ 1
    조회수 : 1,925
    KO 0 Member_4823
  19. 4659 집중
    조회수 : 1,898
    KO 0 Member_1569
  20. 4660 독도 앞바다에서 찍은^^
    조회수 : 1,918
    KO 0 Member_13079