본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그곳에 가면.. -3-

조회수 : 1,168
KO 0 Member_55119 4,900
많은 연인들이 그렇듯 자신들의 흔적을 이곳에 남기고 갑니다. 이후 또 다른 누군가가 이 흔적을 보며 생각에 잠깁니다. 나 또한 이 흔적을 보며 흔적을 남겼을 그들을 생각합니다. - 장소 : 서울 선유도 공원 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8
번역문보기

その所へ行けば.. -3-

多くの恋人たちがそのように自分たちの跡をこちらに残して行きます. 以後また他の誰かがこの跡を見ながら考え込みます. 私もこの跡を見て跡を残した彼らを思います. - 場所 : ソウル仙遊島公園 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

4,900

  1. 4661 쿄토, 천개 신사앞 기둥문 2
    조회수 : 1,808
    JA 0 北の大地
  2. 4662 쿄토, 천개 신사앞 기둥문 1
    조회수 : 2,872
    JA 0 北の大地
  3. 4663 홋카이도, 북극여우 목장 8
    조회수 : 1,899
    JA 0 北の大地
  4. 4664 bang i mut gol..
    조회수 : 1,714
    KO 0 Member_55119
  5. 4665 좋은 사람 part -2- 4
    조회수 : 1,818
    KO 0 Member_55119
  6. 4666 좋은 사람.. part -1-
    조회수 : 1,893
    KO 0 Member_55119
  7. 4667 3년전 제주도에서... 3
    조회수 : 1,798
    KO 10 hyuks
  8. 4668 大田동학사(donghaksa)의 풍경 1
    조회수 : 1,831
    KO 0 浜崎あゆみ
  9. 4669 아래 올린 Futura의 또 다른 Image입니다. 8
    조회수 : 1,737
    KO 255 VKnoT
  10. 4670 아하하, ranbo7입니다. 4
    조회수 : 2,624
    KO 255 VKnoT
  11. 4671 홋카이도, 하코다테 산의 야경 2
    조회수 : 1,879
    JA 0 北の大地
  12. 4672 겨울의 고산 2
    조회수 : 1,772
    JA 0 北の大地
  13. 4673 일본 삼경, 미야지마 3
    조회수 : 1,708
    JA 0 北の大地
  14. 4674 출근하는길~ 3
    조회수 : 2,721
    KO 0 Member_65828
  15. 4675 어항청소~
    조회수 : 2,628
    KO 0 Member_65828
  16. 4676 일본의 만화잡지 2
    조회수 : 1,768
    KO 0 Member_65830
  17. 4677 진짜일까… 3
    조회수 : 1,741
    KO 14 Member_1567
  18. 4678 예쁜 곰돌이들+ㅁ+ 1
    조회수 : 1,705
    KO 255 이쨩♡
  19. 4679 후쿠오카...해지옥
    조회수 : 2,819
    KO 0 Member_11409
  20. 4680 눈밭에서^^ 6
    조회수 : 2,765
    KO 0 Member_65828