본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그곳에 가면.. -3-

조회수 : 1,168
KO 0 Member_55119 4,900
많은 연인들이 그렇듯 자신들의 흔적을 이곳에 남기고 갑니다. 이후 또 다른 누군가가 이 흔적을 보며 생각에 잠깁니다. 나 또한 이 흔적을 보며 흔적을 남겼을 그들을 생각합니다. - 장소 : 서울 선유도 공원 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8
번역문보기

その所へ行けば.. -3-

多くの恋人たちがそのように自分たちの跡をこちらに残して行きます. 以後また他の誰かがこの跡を見ながら考え込みます. 私もこの跡を見て跡を残した彼らを思います. - 場所 : ソウル仙遊島公園 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

4,900

  1. 4781 #15　「Merry Christmas ?」 6
    조회수 : 4,376
    JA 20 psman
  2. 4782 밥그릇에 뭔 짓을 한 거야..ㅋ 6
    조회수 : 2,110
    KO 0 ☆Ari☆
  3. 4783 오늘 나의 친구의 아기가 100일이 되는 날입니다. 6
    조회수 : 2,181
    KO 0 Member_55119
  4. 4784 #14　「마지막 가을 하늘」 2
    조회수 : 2,233
    JA 20 psman
  5. 4785 하늘사진 1
    조회수 : 2,080
    KO 0 ☆Ari☆
  6. 4786 crs 크리스탈레드슈림프라고 하는 새우입니다.^^ 3
    조회수 : 2,153
    KO 178 성북택시기사
  7. 4787 제 취미가 열대어기르기입니다.^^
    조회수 : 2,185
    KO 178 성북택시기사
  8. 4788 아인스월드 야경!
    조회수 : 2,129
    KO 16 0725
  9. 4789 아인스월드 1
    조회수 : 2,120
    KO 16 0725
  10. 4790 아인스월드(인천 중동) 2
    조회수 : 2,188
    KO 16 0725
  11. 4791 우리집 강아지 3
    조회수 : 1,991
    KO 0 木村勇輝
  12. 4792 온천에서의 아들 5
    조회수 : 2,262
    JA 0 Member_4524
  13. 4793 기미 1
    조회수 : 2,941
    JA 0 Member_11827
  14. 4794 군함 2
    조회수 : 2,090
    JA 0 Member_11827
  15. 4795 젠코우지
    조회수 : 3,018
    JA 0 Member_11827
  16. 4796 물가 3
    조회수 : 2,305
    JA 0 Member_11827
  17. 4797 아파트 숲aa
    조회수 : 3,121
    KO 0 Member_11697
  18. 4798 저희집 강아지 식구들입니다.^^ 4
    조회수 : 2,062
    KO 0 ☆Ari☆
  19. 4799 해 돈 2
    조회수 : 2,147
    JA 0 Member_11827
  20. 4800 내가 보았던 석양^^
    조회수 : 1,973
    KO 0 ☆Ari☆