본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

에도 막부의 도항 금지령은 지켜지지 않았다.

조회수 : 311
KO 255 soribada 1,688,272 / 2,811,753
그래서 조선의 울릉도는
일본인에게 다케시마가 되였고
왕래 경로에 마츠시마(현재 다케시마)가 잡히고 있었다.

그래서 울릉도의 소나무 대나무의 토산품으로
다케시마 마츠시마 의 이름을 명명(작명)하였다.







번역문보기

江戸幕府の渡航禁止令は守られなかった.

それで朝鮮の鬱陵島は
日本人に竹島になったし
往来経路にMatsushima(現在竹島)がつかまっていた.

それで鬱陵島の松竹のお土産で
竹島Matsushima義名前を命名(名づけ)した.







좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 11 )

게시물 목록

1,688,272 / 2,811,753

  1. 1688261 재일도 폐하고 있는 요즈음의 북한 8
    조회수 : 402
    JA 255 natumikan2
  2. 1688262 마카레나가 뭔지 모르는 촌스러운 일본인들을 위해서..w 9
    조회수 : 329
    KO 255 fighting1
  3. 1688263 불똥이 일본으로 튀었네. 6
    조회수 : 275
    KO 255 lsk8735
  4. 1688264 お知らせ 1
    조회수 : 174
    JA 255 超汚染人
  5. 1688265 근데 일본이랑 북한이랑 뭔일 있는거야? 2
    조회수 : 138
    KO 255 fkajff
  6. 1688266 특보. 또다시 일본 언급 건방 떨면 핵 불벼락에 타죽게 될것 1
    조회수 : 131
    KO 255 fkajff
  7. 1688267 한국인이나 일본인이나 서로가 열등한 종자라고 말하는 것은 웃긴 w 6
    조회수 : 191
    JA 255 tetra
  8. 1688268 【Dokdo】정말로, 그 섬인가？ 47
    조회수 : 652
    JA 255 poepoepoegreen
  9. 1688269 핥을 수 있는 놓아！재일 주민등 분노 4
    조회수 : 539
    JA 255 Member_52624
  10. 1688270 종주국 장 코로의 애국심은 조소에 적합한 w 3
    조회수 : 420
    JA 10 I_hate_korea
  11. 1688271 [속보] 북한 일본에 경고 4
    조회수 : 237
    KO 255 iptime4
  12. 1688272 현재 글 에도 막부의 도항 금지령은 지켜지지 않았다. 11
    조회수 : 311
    KO 255 soribada
  13. 1688273 【Dokdo】이제 와서 「외일도」라고말해져도 &#133 30
    조회수 : 759
    JA 255 poepoepoegreen
  14. 1688274 세계 최대의 초전도 핵융합노에서 1억 5000만℃을 달성 1
    조회수 : 986
    JA 10 I_hate_korea
  15. 1688275 치라】음식으로 논데 w　스트 2품 w 4
    조회수 : 330
    JA 255 hunikuri
  16. 1688276 자위대를 총도법 위반으로 고발한 시민 단체에 비판의 소리 다수 9
    조회수 : 740
    JA 255 Member_52624
  17. 1688277 팔방 미인. 10
    조회수 : 665
    JA 0 山田うどん
  18. 1688278 일본인의 우월의식 54
    조회수 : 696
    KO 255 cris1717
  19. 1688279 曰本이 보통국가로 복귀하고 있는가? 8
    조회수 : 241
    JA 255 copysaru30
  20. 1688280 ―＄엔 1
    조회수 : 638
    JA 90 kottsamu