본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【네팔 정부】「한국 오지 않아 좋다」

조회수 : 674
JA 0 chako902 2,497,709
한국·연합 뉴스는 30일, 네팔 지진으로 파견된 한국의 구조대가, 근린의 중국이나 일본에 비해 「터무니없게 규모가 작고, 열등한다」라고 알렸다. 한국 외교부는 5월 1일에 추가의 인원을 보낸다고 발표했지만, 네팔 정부에서는 「올 필요는 없다」라고 거절 당했다고 한다. 기사에 의하면, 한국이 파견한 구원대는 10명.한국의 「중앙 119 구조 본부」는 당초, 제1진으로서 40명을 파견할 계획이었지만, 외교부에 의해서 10명에게 삭감되었다고 한다.그 중에는 의료 스탭은 한 명도 있지 않고, 인명 구조개의 파견도 보류되었다. 이 때문에, 「유엔에서 최고 평가를 인정받는 만큼」의 한국 119 국제 구조대의 실력을 충분히 발휘할 수 없는 상태라고 한다. 근린국에서는, 중국이 지진 재해 초기에 「대규모 팀과 물자를 지원」해, 일본은 약 70명을 파견했다. 이것들과 비교하면 한국 팀은 「초라한 레벨」로, 한국 외교부는 29일 오후가 되어 의료 스탭 등 32명이나 인명 구조개의 추가 파견을 발표했지만, 벌써 네팔 정부는 「사고 현장에 투입된 해외의 구조대는 충분하고, 더이상 오지 않아 좋다」라고 유엔에게 전하고 있었다. 또, 만일 한국이 추가 파견을 했다고 해도, 지진으로부터 벌써 일주일간이 경과하고 있어, 생존자를 발견할 수 있을 가능성은 지극히 작다. 조기에 구원 팀을 파견한 중국이나 일본과 달리 국제사회의 스포트를 받을 기회는 벌써 놓치고 있다. 기사는 「해외의 재해 초기에 구원 팀을 파견하는 것은, 인도주의적인 책무일 뿐만 아니라, 향후의 부흥 사업에의 참가에도 영향을 준다」라고 지적해, 「한국은 구원 팀 파견의 「골든 타임」을 놓쳤다」라고 외교부의 대응을 비판하고 있다. 「해외의 재해 초기에 구원 팀을 파견하는 것은, 향후의 부흥 사업에의 참가에도 영향을 준다」 「한국은 구원 팀 파견의 「골든 타임」을 놓쳤다」 「해외의 재해 초기에 구원 팀을 파견하는 것은, 향후의 부흥 사업에의 참가에도 영향을 준다」 「한국은 구원 팀 파견의 「골든 타임」을 놓쳤다」 응, 한국은 인명 구조하는데 담보가 필요해?(@_@)
원문보기

【ネパール政府】「韓国来なくていい」

韓国・聯合ニュースは30日、ネパール地震で派遣された韓国の救助隊が、近隣の中国や日本に比べ「とてつもなく規模が小さく、見劣りする」と報じた。 韓国外交部は5月1日に追加の人員を送り込むと発表したが、ネパール政府からは「来る必要はない」と断られたという。 記事によると、韓国が派遣した救援隊は10人。韓国の「中央119救助本部」は当初、第1陣として40人を派遣する計画だったが、 外交部によって10人に削減されたという。その中には医療スタッフは一人もおらず、人命救助犬の派遣も見送られた。 このため、「国連で最高評価を認められるほど」の韓国119国際救助隊の実力が十分に発揮できない状態だという。 近隣国では、中国が震災初期に「大規模なチームと物資を支援」し、日本は約70人を派遣した。 これらと比べると韓国チームは「みすぼらしいレベル」で、韓国外交部は29日午後になって医療スタッフなど32人や人命救助犬の追加派遣を発表したが、 すでにネパール政府は「事故現場に投入された海外の救助隊は十分であり、もう来なくていい」と国連に伝えていた。 また、仮に韓国が追加派遣をしたとしても、地震からすでに一週間が経過しており、生存者を発見できる可能性は極めて小さい。 早期に救援チームを派遣した中国や日本と違って国際社会のスポットを浴びる機会はすでに逃している。 記事は「海外の災害初期に救援チームを派遣することは、人道主義的な責務であるだけでなく、今後の復興事業への参加にも影響を与える」と指摘し、 「韓国は救援チーム派遣の『ゴールデンタイム』を逃した」と外交部の対応を批判している。 「海外の災害初期に救援チームを派遣することは、今後の復興事業への参加にも影響を与える」 「韓国は救援チーム派遣の『ゴールデンタイム』を逃した」 「海外の災害初期に救援チームを派遣することは、今後の復興事業への参加にも影響を与える」 「韓国は救援チーム派遣の『ゴールデンタイム』を逃した」 ねぇ、韓国は人命救助するのに見返りが必要なの?(@_@;)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,497,709

  1. KO 255 cris1717
  2. KO 255 akb69
  3. KO 255 akb69
  4. JA 255 terara
  5. KO 255 akb69
  6. KO 255 akb69
  7. KO 255 akb69
  8. KO 255 akb69
  9. KO 255 sayoonarayo
  10. KO 255 sasimi19
  11. KO 255 Member_62693
  12. KO 255 sasimi19
  13. JA 255 通行猫
  14. JA 255 wagonR
  15. KO 255 Member_62693
  16. JA 255 japjapjapjaps
  17. KO 255 Member_62693
  18. KO 255 pplive112
  19. JA 255 夢夢夢