본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 아나운서가 구사하는 이상한 용어

조회수 : 419
KO 255 sbtm 2,674,392 / 2,811,753

야구시합에서 일본의 아나운서가 계속해서 CUREIMA라고 반복해서 말하고 있었다.

무슨 소리인지 알수 없었다.

나중에 생각해보니 CLAIM 혹은 CLAIMER였던 것 같다.

웃었다. 

번역문보기

日本のアナウンサーが駆使する変な用語

野球試合で日本のアナウンサーが続いて CUREIMAと繰り返して言っていた.

何の話か分かることができなかった.

後で考えて見たら CLAIM あるいは CLAIMERだったようだ.

笑った. 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

2,674,392 / 2,811,753

  1. 2674381 대동아전쟁은 아시아 해방전쟁 7
    조회수 : 247
    KO 255 sbtm
  2. 2674382 조선 히트모드키는 에코 생명체! 1
    조회수 : 90
    JA 20 doan
  3. 2674383 나의 할아범 는 정력 절륜의 해군병으로··· 10
    조회수 : 382
    JA 0 Member_50282
  4. 2674384 일한의 FTA에 반대!「무엇인가 양보해 줄 수 있다면···」 16
    조회수 : 785
    JA 255 (’〜｀*【甲 羅】〜
  5. 2674385 구미잡지, 유엔 사무총장에 매운 맛 논평　「마치 관광객」 9
    조회수 : 831
    JA 0 alma_de_fuego
  6. 2674386 일본인이 발음하는 영어,최고의 히트작 3
    조회수 : 202
    KO 255 sbtm
  7. 2674387 일제에 인종 개량되기 이전의 조선인····
    조회수 : 176
    JA 0 kim yonaoshi
  8. 2674388 일본인이 생각하는 정도로 심하지는 않다 4
    조회수 : 282
    KO 255 northsouthO
  9. 2674389 확실히 조선에 미녀가 남지 않는 것은... 4
    조회수 : 195
    KO 255 arerere
  10. 2674390 신문사의 마뉴페스트
    조회수 : 154
    JA 250 adslgd
  11. 2674391 한국에 없는 타입의 미인 2
    조회수 : 378
    JA 255 jap_av
  12. 2674392 현재 글 일본의 아나운서가 구사하는 이상한 용어 10
    조회수 : 419
    KO 255 sbtm
  13. 2674393 ★　대동아전쟁은 아시아를 해방하고 있지 않습니다 17
    조회수 : 494
    KO 0 mindan
  14. 2674394 한국LCD TV·패널 세계1,2위 첫 석권 눈앞 1
    조회수 : 133
    KO 255 japjapjapjapjap
  15. 2674395 세계 제일의 반도체 왕국은 한국 2
    조회수 : 360
    JA 0 捨て猫
  16. 2674396 HONDA 연료 전지차화상 NHK 10
    조회수 : 602
    JA 255 otameshi
  17. 2674397 고려, 조선의 처녀 공출에 대해... 2
    조회수 : 122
    KO 255 arerere
  18. 2674398 그렇지만 조선 남자들 작은거 아니야^-^? 1
    조회수 : 170
    JA 0 lan2
  19. 2674399 한국으로부터 안녕하세요 1
    조회수 : 124
    JA 0 cowboybebop
  20. 2674400 일본인은 어째서 열등하고 무식 합니까?? 21
    조회수 : 373
    KO 255 japjapjapjapjap