본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

더욱 한국인에 질문입니다.

조회수 : 292
JA 255 jap_av 2,664,472 / 2,811,753
한국인과 일본인에서는 귀로부터 들어오는 소리를 처리하는 장소가 다른 것 같고
완전히 다른 소리로서 듣고 있는 것 같습니다.
이하의 매미와 새의 울음 소리가 어떻게 들릴까를, 영문으로 겉(표)나타내 줄 수 있습니까?

매미 그 1



매미 그 2



꾀꼬리



병아리



아마 일본인은 누구에게 (들)물어도 같을 대답하가 된다고 생각합니다.
원문보기

更に韓国人へ質問です。

韓国人と日本人では耳から入る音を処理する場所が違うらしく
全く違う音として聞いているようです。
以下の蝉と鳥の鳴き声がどう聞こえるかを、英文で表¥現してもらえますか？

蝉その1



蝉その2



ウグイス



ひよこ



恐らく日本人は誰に聞いても同じ答えになると思います。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

2,664,472 / 2,811,753

  1. 2664461 불쌍한 조선 6
    조회수 : 225
    KO 255 computertop2
  2. 2664462 일본인들,,,,,,!! 술 마시자....!....................... 23
    조회수 : 277
    KO 0 Member_65682
  3. 2664463 우무 먹었는지(′·ω·｀) 13
    조회수 : 332
    JA 255 taiwanbanana
  4. 2664464 (Φ∀Φ)　20분 고민했다·· 11
    조회수 : 340
    JA 255 yaong_2
  5. 2664465 한국 음식：기생충 김치 1
    조회수 : 108
    JA 0 99luftballons
  6. 2664466 아름다운 일본의 심장인 도쿄 ! 1
    조회수 : 231
    KO 255 japjapjapjapjap
  7. 2664467 장점이 싫은 니카? 4
    조회수 : 214
    JA 0 ポイポイ
  8. 2664468 인류의 해악 바퀴벌레는 너무 많이 번식하는 . . 6
    조회수 : 140
    KO 255 Wildboy
  9. 2664469 마음의 준비는 되어있습니까?　한국인 3
    조회수 : 375
    JA 10 west2009
  10. 2664470 반도의 음식 잡채 :-) 7
    조회수 : 156
    KO 255 Member_41306
  11. 2664471 南京대학살 주범이 한국인이라니… 中 네티즌 왜 이러나 32
    조회수 : 683
    KO 255 Wildboy
  12. 2664472 현재 글 더욱 한국인에 질문입니다. 10
    조회수 : 292
    JA 255 jap_av
  13. 2664473 녹신망 3
    조회수 : 145
    JA 0 Member_52245
  14. 2664474 일본인이 싫어하는 반찬은... 1
    조회수 : 87
    KO 255 D.P.R.Korea
  15. 2664475 re:제일 온순하고 비굴한 민족은
    조회수 : 139
    JA 255 han_songyol
  16. 2664476 (*^-˚) 텔레비전 도쿄 보고! 11
    조회수 : 652
    JA 0 iguassu
  17. 2664477 한국은 세계의 모범 13
    조회수 : 422
    KO 255 IMSUL
  18. 2664478 일제가 한국에게 준 피해로부터 생각하는 1
    조회수 : 124
    JA 0 inunabeya
  19. 2664479 SUSHI보다 인기 높은 KIMCHI 5
    조회수 : 244
    KO 255 D.P.R.Korea
  20. 2664480 tromax 4
    조회수 : 120
    KO 255 computertop2