この投稿は、「旅行」掲示板に投稿した、以下の2つの投稿から、「食べ物」の部分のみを抽出した物です。この投稿に関して、詳しい内容は、「旅行」掲示板に投稿した、以下の2つの投稿を、参照して下さい。
韓国語
伊豆(izu)・箱根(hakone)小旅行&食べ物1→
http://www.kjclub.com/kr/exchange/theme/read.php?uid=13243&fid=13243&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_1&number=92&f=name&word=jlemon
伊豆(izu)・箱根(hakone)小旅行&食べ物2→
http://www.kjclub.com/kr/exchange/theme/read.php?tname=exc_board_1&uid=13244&fid=13244&thread=1000000&idx=1&page=1&number=93&f=name&word=jlemon
日本語
伊豆(izu)・箱根(hakone)小旅行&食べ物1→
http://www.kjclub.com/jp/exchange/theme/read.php?uid=13243&fid=13243&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_1&number=92&f=name&word=jlemon
伊豆(izu)・箱根(hakone)小旅行&食べ物2→
http://www.kjclub.com/jp/exchange/theme/read.php?tname=exc_board_1&uid=13244&fid=13244&thread=1000000&idx=1&page=1&number=93&f=name&word=jlemon
この日の昼食は、芦ノ湖(ashino湖)の、湖畔にある、蕎麦食堂で食べました。この蕎麦食堂は、前から、その存在は、知っていましたが、この時、初めて利用しました。写真は、この時、私が、この蕎麦食堂で食べた蕎麦で、鴨肉の、蕎麦。手打ちの、蕎麦食堂ですが、味は、今一つでした。この時、彼女は、この蕎麦食堂で、カレー(curry)蕎麦を食べました。
この温泉宿泊施設の食事は、夕食、朝食共に、バイキング(buffet)となっています。
この日の夕食は、この温泉宿泊施設の、夕食、バイキング(buffet)で食べました。混んでいて、調度良い時間帯のレストランの席は、空いていなくて(一杯で)、遅い時間から食べ始めましたが、まあ、ゆっくり食事が出来ました。
この温泉宿泊施設の、夕食、バイキング(buffet)は、飲み物は、安い値段で、ビール、ワイン(wine)、日本酒、焼酎、ウイスキー(whisky)等、様々な、お酒(アルコール (alcoholic)飲料)の、飲み放題が付けられるので、私は、この時、その、お酒(アルコール (alcoholic)飲料)の、飲み放題を付けて、飲み物は、主に、ビール、ワイン(wine)、日本酒、焼酎等、様々な、お酒(アルコール (alcoholic)飲料)を飲みました(この時、結構、たくさん、お酒(アルコール (alcoholic)飲料)を飲んでしまいましたw)。
この温泉宿泊施設の、夕食バイキング(buffet)には、おまけで、料理が、一つ付いて来ます。これは、この時、この温泉宿泊施設の、夕食バイキング(buffet)に付いて来た料理で、鍋物(二人分)。
写真以下9枚。これで、全てではありませんが、この時、私が、この温泉宿泊施設の、夕食バイキング(buffet)で食べた物。この他、静岡(shizuoka)おでん(oden)(伊豆(izu)半島が位置する、静岡(shizuoka)県(日本の中部地方に位置する県の一つ)の、独特な、おでん(oden))、茶碗蒸し、野菜サラダ(salad)、カレー(curry)(記憶が曖昧だが、確か。。。)を食べました。この、温泉宿泊施設の、夕食バイキング(buffet)は、あくまで、庶民的・大衆的な、温泉宿泊施設の、夕食バイキング(buffet)の水準の範囲内の物でしたが(庶民的・大衆的な、温泉宿泊施設の、夕食バイキング(buffet)の水準を超える物ではありませんでしたが)、庶民的・大衆的な、温泉宿泊施設の、夕食バイキング(buffet)の中では、総合的には、比較的、質は高く、まあまあ、美味しかったです。
左上は、ステーキ(beef steak)です。ステーキ(beef steak)は、実演方式(バイキング(buffet)において、あらかじめ作った物を置いておくのではなく、コック(cook)が、その場で、料理を作る形式)でした。下側の真ん中は、金目鯛(kinmedai)と言う魚の、刺身です。伊豆(izu)半島は、金目鯛(kinmedai)の産地として有名です。
金目鯛(kinmedai)の煮物。
金目鯛(kinmedai)の煮物(お代わり)。この夕食バイキング(buffet)の、金目鯛(kinmedai)の煮物は、美味しかったです。
金目鯛(kinmedai)の寿司。この夕食バイキング(buffet)の、金目鯛(kinmedai)の刺身と、金目鯛(kinmedai)の寿司は、残念ながら、今一つでした。
左下。ステーキ(beef steak)(お代わり)。この夕食バイキング(buffet)の、ステーキ(beef steak)は、まあまあ、美味しかったです。
海鮮(seafood)、お焦げ。海鮮(seafood)、お焦げは、実演方式(バイキング(buffet)において、あらかじめ作った物を置いておくのではなく、コック(cook)が、その場で、料理を作る形式)でした。
まご茶漬け(magocyazuke)。美味しかったです。まご茶漬け(magocyazuke)は、伊豆(izu)半島が位置する、静岡(shizuoka)県(日本の中部地方に位置する県の一つ)の料理で、元々、地元の、漁師(fisherman)が、船の上で食べていた料理ですが、後に、静岡(shizuoka)県等の、一般の家庭や、飲食店で、普通に食べられるようになった料理である様です。
写真以下2枚。デザート(dessert)。
これは、追加で、取って来た物で、チーズケーキ(cheesecake)(記憶が曖昧だが、確か。。。)。
ちなみに、この温泉宿泊施設は、夜の、遅い時間に、レストランで、宿泊客に、無料で、夜食の、ラーメンを提供している様ですが、私達は、そもそも、夕食、バイキング(buffet)で、腹が、一杯であったし、夜食を食べに、また、レストランに行くよりも、部屋で過ごす時間を優先したかったので、この時、夜食の、ラーメンは食べませんでした。
この日の朝食は、この温泉宿泊施設の、朝食、バイキング(buffet)で食べました。混んでいて、レストランで席に着くまで、しばらく待たされました。
写真以下5枚。この時、私が、この温泉宿泊施設の、朝食、バイキング(buffet)で食べた物。この時、この他、パンと、野菜サラダ(salad)を食べました。この温泉宿泊施設の、朝食、バイキング(buffet)は、庶民的・大衆的な、温泉宿泊施設の、朝食、バイキング(buffet)としては、比較的、質が高く、美味しかったです。
写真以下2枚。魚、色々と、蒲鉾(kamaboko)(魚の練り物)。
とろろ(tororo)(山芋又は長芋を、磨り下ろした物)、ご飯(rice)。
ヨーグルト(yoghurt)。
この日、drive途中に食べた、お菓子の一つ。Pocky。Pockyは、1966年に販売が開始された、Glico(日本の大規模菓子会社の一つ。1922年創業)の、お菓子で、長い間、日本で、人気の、お菓子となっています。これは、苺味の、Pockyの一つです。
写真以下2枚。この時、来宮(kinomiya)神社(shrine)の売店で、飲み物を買って飲んだのですが、写真以下2枚は、この時、私が飲んだ飲み物で、甘酒(amazake)、スムージー(smoothie)。甘酒(amazake)は、日本で、伝統的に飲まれている甘い飲み物で、日本酒と同様に米を発酵させて作られるか、又は、酒粕を用いて作られる為、日本酒と似た風味を持つ飲み物ですが、アルコール(alcohol)飲料ではない為、子供でも飲む事が出来ます。見た目は、濁り酒に似ています。
伊豆(izu)・箱根(hakone)小旅行&食べ物後編に続く。。。