メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re : 韓国での ｢八方美人｣

閲覧数 : 248
細分類: 東京 JA 24 Member_14591 42,140
asl様、かつお様  こんにちは。

韓国では「八方美人」の意味が

１。どの方から見ても欠点のない美人、
２。誰に対しても如才なくあしらう人、
３。何の事にも通達しているひと、
４。物知り顔してすべてのことに手を出す人をあざけって
    言う語
のことですが 一般的には ３番の意味として かえって
いい意味に使われています。
では。


>かつお Wrote...
>男に対しても使えると思いますよ。
>「誰にでもいい顔をする人」という意味で。
翻訳を見る

re : 韓

asl

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

42,140

  1. 2001 ★女性半額！6/11【KissDay特集】梨泰院カクテルパーティー★
    閲覧数 : 1,920
    細分類: ソウル JA 0 KJIF2012
  2. 2002 ★6/10(金)KJIF日韓ヒーリング女子会 in 江南★
    閲覧数 : 1,797
    細分類: ソウル JA 0 KJIF2012
  3. 2003 韓国語講師になりたい人 3
    閲覧数 : 2,327
    細分類: ソウル JA 0 はんぐる
  4. 2004 韓国語講師になりたい人
    閲覧数 : 1,737
    細分類: 関西 JA 0 はんぐる
  5. 2005 女性割引あり！今週末の日韓交流イベント
    閲覧数 : 1,655
    細分類: ソウル JA 0 KJIF2012
  6. 2006 京都に旅行
    閲覧数 : 1,593
    細分類: 関西 KO 10 yearnie
  7. 2007 re:はじめまして、日本人友達が欲しいです。
    閲覧数 : 3,799
    細分類: 北海道 JA 0 hikaricoco
  8. 2008 re:洞爺に住んでいる韓国人です！
    閲覧数 : 3,779
    細分類: 北海道 JA 0 hikaricoco
  9. 2009 re:友達がほしいです。
    閲覧数 : 4,999
    細分類: 北海道 JA 0 hikaricoco
  10. 2010 大阪にもついに日韓交流が……
    閲覧数 : 2,046
    細分類: 関西 JA 20 ホジュン
  11. 2011 関西で韓国好きな方 3
    閲覧数 : 1,900
    細分類: 関西 JA 0 kiki95
  12. 2012 ★6/4(土) クジフ弘大飲み放題交流会&クラブ無料★
    閲覧数 : 1,651
    細分類: ソウル KO 0 Member_81291
  13. 2013 こんばんは(^^) 2
    閲覧数 : 1,729
    細分類: 関西 JA 0 ゆうきgd
  14. 2014 韓国語のクラスの担任求人！人材紹介してくれた方にはギフトカードプレゼント！
    閲覧数 : 2,705
    細分類: 東京 JA 0 yolojapan
  15. 2015 下北沢で日韓交流しましょう！「イヤギハザ会」の参加者募集！
    閲覧数 : 2,461
    細分類: 東京 KO 0 Member_68042
  16. 2016 오사카에서 안녕하세요 〜♪ 1
    閲覧数 : 1,548
    細分類: 関西 JA 0 Yukimidaifuku
  17. 2017 日本のひまわりの情報を使うな＾＾ 1
    閲覧数 : 1,840
    細分類: 関西 JA 100 ひょうたんでしょう
  18. 2018 ★5/21(土)クジフ【スタディ付】新沙マッコリ交流会＋無料クラブ★
    閲覧数 : 2,664
    細分類: ソウル JA 0 KJIF2012
  19. 2019 ★5/20(金) 弘大KJIFカルテグン치맥パーティー+無料スタディ★
    閲覧数 : 1,677
    細分類: ソウル JA 0 KJIF2012
  20. 2020 アルバイト募集中 池袋
    閲覧数 : 2,849
    細分類: 東京 JA 0 じあちゃん