メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re : 韓国での ｢八方美人｣

閲覧数 : 248
細分類: 東京 JA 24 Member_14591 42,140
asl様、かつお様  こんにちは。

韓国では「八方美人」の意味が

１。どの方から見ても欠点のない美人、
２。誰に対しても如才なくあしらう人、
３。何の事にも通達しているひと、
４。物知り顔してすべてのことに手を出す人をあざけって
    言う語
のことですが 一般的には ３番の意味として かえって
いい意味に使われています。
では。


>かつお Wrote...
>男に対しても使えると思いますよ。
>「誰にでもいい顔をする人」という意味で。
翻訳を見る

re : 韓

asl

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

42,140

  1. 2021 ホールアルバイト募集中 池袋 韓国料理屋
    閲覧数 : 6,828
    細分類: 釜山 JA 0 じあちゃん
  2. 2022 ともだちを作ろう！
    閲覧数 : 2,415
    細分類: 東京 JA 0 韓日交流センター
  3. 2023 안녕하세요＾＾
    閲覧数 : 1,439
    細分類: 関西 JA 0 じよぱん
  4. 2024 よろしく
    閲覧数 : 1,768
    細分類: 関西 KO 10 냠이
  5. 2025 ソウルに住む日本人友達捜します 1
    閲覧数 : 1,831
    細分類: ソウル KO 10 hwa1797
  6. 2026 こんにちは′大阪に住んでる韓 3
    閲覧数 : 1,926
    細分類: 関西 KO 0 엘엘
  7. 2027 서울에서 한국인 친구, 한국어 공부 협력하는 친구 찾고 있습니다
    閲覧数 : 2,289
    細分類: ソウル JA 0 nacchann
  8. 2028 日本人友達チァッアスブニだ
    閲覧数 : 5,175
    細分類: 大田 KO 30 cwsuek
  9. 2029 5/14 高円寺日韓交流チメクパーティー！参加者募集！
    閲覧数 : 2,216
    細分類: 東京 KO 0 Member_68042
  10. 2030 こんばんわ！ 1
    閲覧数 : 5,195
    細分類: 北海道 KO 0 まみ0729
  11. 2031 re:セフレ募集
    閲覧数 : 2,138
    細分類: 東京 KO 0 Member_90331
  12. 2032 re:今大阪住んでいるから日本人の友逹が欲しい�� 1
    閲覧数 : 1,361
    細分類: 関西 JA 0 まこっつ
  13. 2033 日本公演] ツルマキ楽団 ＜四月になれば彼女は彼は＞5.5(木) ‾ 5.8(日)
    閲覧数 : 2,624
    細分類: ソウル KO 40 stheater
  14. 2034 知りたいです!! 質問!!
    閲覧数 : 4,073
    細分類: 北海道 KO 10 SangdoKim
  15. 2035 ^^ こんにちは(さようなら)‾‾‾‾‾‾
    閲覧数 : 4,224
    細分類: 北海道 JA 10 hothot99
  16. 2036 友達を作ろう！ ゴールデンウィーク IN 東京♪( ´▽｀) 2
    閲覧数 : 2,418
    細分類: 東京 JA 0 韓日交流センター
  17. 2037 SA
    閲覧数 : 7,709
    細分類: 全州 KO 0 はなおおお
  18. 2038 SA
    閲覧数 : 7,160
    細分類: 光州 KO 0 はなおおお
  19. 2039 SA
    閲覧数 : 4,852
    細分類: 大邱 KO 0 はなおおお
  20. 2040 SA 2
    閲覧数 : 8,218
    細分類: 天安 KO 0 はなおおお