メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re : 韓国での ｢八方美人｣

閲覧数 : 248
細分類: 東京 JA 24 Member_14591 42,140
asl様、かつお様  こんにちは。

韓国では「八方美人」の意味が

１。どの方から見ても欠点のない美人、
２。誰に対しても如才なくあしらう人、
３。何の事にも通達しているひと、
４。物知り顔してすべてのことに手を出す人をあざけって
    言う語
のことですが 一般的には ３番の意味として かえって
いい意味に使われています。
では。


>かつお Wrote...
>男に対しても使えると思いますよ。
>「誰にでもいい顔をする人」という意味で。
翻訳を見る

re : 韓

asl

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

42,140

  1. 201 眠れぬ想い 　中西圭三　歌詞付き
    閲覧数 : 130
    細分類: 大邱 JA 29 IMyong
  2. 202 【Believe】
    閲覧数 : 106
    細分類: 全州 KO 43 CheEese
  3. 203 NIGHT DANCER 1
    閲覧数 : 87
    細分類: 全州 JA 5 IMyong
  4. 204 赤風　Ake-Kaze　　林明日香
    閲覧数 : 156
    細分類: 大田 JA 97 Gmail
  5. 205 LIFE feat.bird
    閲覧数 : 127
    細分類: 大田 KO 75 MySongs
  6. 206 LIFE feat.bird
    閲覧数 : 168
    細分類: 天安 KO 70 MySongs
  7. 207 崩壊：スターレイル 帰忘の流離人 コスプレ衣装｜流離人風の幻想美と美シルエット
    閲覧数 : 80
    細分類: 全州 JA 255 dsfsdazi
  8. 208 東京タワーからの眺め♪
    閲覧数 : 154
    細分類: 東京 JA 255 RapidMoonlight
  9. 209 仙台空港鉄道のイメージキャラ♪
    閲覧数 : 162
    細分類: 東北 JA 255 RapidMoonlight
  10. 210 My Little Lover「Shuffle」 1
    閲覧数 : 186
    細分類: 釜山 KO 25 MySongs
  11. 211 景色
    閲覧数 : 143
    細分類: 大邱 JA 177 sanyoo
  12. 212 景色
    閲覧数 : 172
    細分類: 釜山 JA 172 sanyoo
  13. 213 夏こそ大活躍!エアコン策に最適なハイブランド風エアコン毛布特集
    閲覧数 : 167
    細分類: 大田 JA 185 coolkabashop
  14. 214 初夏シャネル iPhone17 ケス おすすめ＆紹介
    閲覧数 : 208
    細分類: 仁川 JA 180 coolkabashop
  15. 215 2026 ハイブランド ルイヴィトン Apple Watch バンドおすすめ 10｜選び方と人デザイン完全ガイド
    閲覧数 : 184
    細分類: ソウル JA 175 coolkabashop
  16. 216 NICE TO MEET YOU
    閲覧数 : 159
    細分類: 釜山 JA 255 KousotsuDesu
  17. 217 母 の 誕生 日 プレゼント：手帳 型 ケース
    閲覧数 : 184
    細分類: 福岡 JA 255 kabacases1314
  18. 218 母 の 誕生 日 プレゼント：スマホケース
    閲覧数 : 202
    細分類: 北海道 JA 255 kabacases
  19. 219 毎日スマホケースのおすすめ情報をシェアします
    閲覧数 : 207
    細分類: 北海道 JA 255 kabacases
  20. 220 毎日スマホケースのおすすめ情報をシェアします
    閲覧数 : 193
    細分類: 釜山 JA 255 kabacases