본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 252
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 103441 지금 현재 개소문과2ch은 폭주중 1
    조회수 : 299
    KO 255 심문선2
  2. 103442 김연아 능가하는 선수 4
    조회수 : 307
    KO 255 domain
  3. 103443 동계올림픽에 대한 일본인 반응
    조회수 : 185
    KO 255 poloalto
  4. 103444 쇼트트랙 보러 온 연아
    조회수 : 204
    KO 0 Member_67208
  5. 103445 헛소리 나불대는 일본인 발견 3
    조회수 : 371
    KO 255 심문선2
  6. 103446 순수한 일본인 5
    조회수 : 304
    KO 255 mcvoid
  7. 103447 울지마 T_T 아사다마오
    조회수 : 198
    KO 255 fat_man
  8. 103448 돼운제.. 꼼짝도 못한다
    조회수 : 132
    KO 255 JapsMonkeyYobai
  9. 103449 피겨를 볼주아는 일본인
    조회수 : 176
    JA 255 Yamette (^3)
  10. 103450 김연아 재판관의 세부 프로토콜 1
    조회수 : 217
    KO 255 domain
  11. 103451 드디어 8년간의 김연아의 스토커가 격퇴.w 1
    조회수 : 211
    KO 255 arerere
  12. 103452 그러니까 누구로부터도 칭찬되지 않고 평가도 되지 않는 2
    조회수 : 157
    JA 0 zipper
  13. 103453 그러니까 누구로부터도 칭찬되지 않고 평가도 되지 않는 1 4
    조회수 : 268
    JA 0 zipper
  14. 103454 수원 답이 없다 3
    조회수 : 202
    KO 210 toughguy2546
  15. 103455 제시판이··· 2
    조회수 : 262
    JA 0 kimuchiyaro
  16. 103456 한국은 무엇으로 스케이트 뿐입니까？ 14
    조회수 : 351
    JA 0 いちいちいちいち
  17. 103457 시애틀 타임즈 "올림픽 최고의 선수는 김연아" 1
    조회수 : 189
    KO 255 sarutrainer
  18. 103458 빙상연맹 확인해봤는데
    조회수 : 210
    KO 255 mcvoid
  19. 103459 일본인들도 이제 지친거죠
    조회수 : 160
    KO 200 zokbal
  20. 103460 여기의 일본인은 실제 링크에서 피겨 스케이팅을 본 적 있어? 5
    조회수 : 258
    KO 255 transcop