본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 252
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 103521 아사다 마오는 훌륭한 스케이터입니다. 5
    조회수 : 356
    KO 255 lkt1029
  2. 103522 더 높은 이유를 설명하는 미국방송 .swf 2
    조회수 : 404
    KO 0 Member_67208
  3. 103523 세계의 시선
    조회수 : 110
    KO 255 dayfly11
  4. 103524 역시 이번 올림픽은 비정상이다 11
    조회수 : 502
    JA 0 wonbinnn
  5. 103525 스즈키 아키코의 눈이 무섭다···· 2
    조회수 : 248
    JA 0 salsero
  6. 103526 nbc 자막.. 1
    조회수 : 168
    KO 0 Member_67208
  7. 103527 4년 후의 진중의 후계자 2
    조회수 : 230
    JA 0 idiotkorean
  8. 103528 열도의 otaku 문화
    조회수 : 123
    KO 255 [Raphael]
  9. 103529 양식 있는 한국인에 진지하게 부탁 19
    조회수 : 526
    JA 0 chidori777
  10. 103530 열도인은 현명하구나 ^^
    조회수 : 378
    KO 255 [Raphael]
  11. 103531 일본인 원래 두뇌가 저렇게 나빠?
    조회수 : 127
    KO 0 Member_67208
  12. 103532 하루동안 잠수를 하려 했으나... 9
    조회수 : 272
    KO 255 qi__ip
  13. 103533 이런 지금, 굳이 쇼트 트랙의 고찰 10
    조회수 : 268
    JA 0 salsero
  14. 103534 미국 NBC해설진 "오! 신이시여…김연아, 여왕폐하 만세!
    조회수 : 218
    KO 255 FEFFEFEF
  15. 103535 NBC INTRO 동영상(아사다마오 등장)
    조회수 : 117
    KO 255 fat_man
  16. 103536 3월 월드는 김연아 은퇴무대... 4
    조회수 : 256
    KO 255 enolagay
  17. 103537 솔직하게, 스포츠에서는 한국은 우수 13
    조회수 : 421
    JA 0 Member_52805
  18. 103538 멋진 포즈
    조회수 : 138
    KO 0 Member_65732
  19. 103539 곽민정 잘했다~ 7
    조회수 : 271
    KO 255 qi__ip
  20. 103540 오늘 일본인들 배아파서 죽을지경이다.
    조회수 : 122
    KO 255 FEFFEFEF