본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 103501 이번 대회에 놓친 메달 1
    조회수 : 145
    KO 210 toughguy2546
  2. 103502 아사다 마오가 트리플악셀에 집착하는 이유 2
    조회수 : 622
    KO 255 dayfly11
  3. 103503 ASADA 선수 vs KIM 선수 14
    조회수 : 551
    JA 255 otaminami2009
  4. 103504 축구 국가대표팀 新유니폼 공개 1
    조회수 : 6,703
    KO 255 xkqgksrnr
  5. 103505 이번 올림픽 여자 피겨 5
    조회수 : 203
    KO 255 JapsMonkeyYobai
  6. 103506 독일 방송 자막 1
    조회수 : 352
    KO 0 Member_67208
  7. 103507 내일은 최고의 시합을 기대하는＾＾ 5
    조회수 : 292
    JA 0 hal555
  8. 103508 눈여겨 보는 피겨 선수
    조회수 : 167
    KO 255 lkt1029
  9. 103509 한국이 해석에 필사적이다 11
    조회수 : 538
    JA 0 wonbinnn
  10. 103510 모든 선수가 개인 신기록 작성중!!! 1
    조회수 : 130
    KO 255 behopangman
  11. 103511 잠시 쉬어가는 코너
    조회수 : 86
    KO 255 hirase
  12. 103512 한국은 동계올림픽 1
    조회수 : 104
    KO 255 ksm124
  13. 103513 오늘 프리의 점수가 후하게 나온다 1
    조회수 : 128
    KO 255 dayfly11
  14. 103514 해석kk 1
    조회수 : 193
    KO 0 Member_67208
  15. 103515 오늘 유벤과 아약스 경기 6
    조회수 : 318
    KO 255 lkt1029
  16. 103516 곽민정 선수의 연기 9
    조회수 : 233
    KO 255 JapsMonkeyYobai
  17. 103517 【속보】자유형 남자 에어리얼 2
    조회수 : 230
    JA 40 oyaji
  18. 103518 성실한 이야기 해볼까 2
    조회수 : 154
    KO 255 [Raphael]
  19. 103519 호주의 신문이, 「호주의 심판이 쇼트 트랙 여자 3000 m릴레이로, 한국인 서에 실격을 선고했다」라고, 크게 보도 4
    조회수 : 491
    JA 255 yoogwansoon
  20. 103520 sbs중계 병맛wwww
    조회수 : 124
    KO 255 Member_53064