본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 252
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 103401 한국인과의 회화두k 해 있어 2
    조회수 : 315
    JA 0 Member_65720
  2. 103402 새로운 김·요나의 부르는 법 8
    조회수 : 597
    JA 0 komakoma
  3. 103403 오노는 장풍을 쏘는것일까 ?
    조회수 : 166
    KO 0 Member_67108
  4. 103404 패하면 울부짖는 민족 倭 5
    조회수 : 2,616
    KO 255 dufjqns
  5. 103405 마오가 마지막 희망이였는데
    조회수 : 136
    KO 255 zeefg
  6. 103406 금메달 없는 일본인들의 최대 문제점.
    조회수 : 130
    KO 255 1yan
  7. 103407 곽윤기도 대단했다 5
    조회수 : 333
    KO 255 poloalto
  8. 103408 역시나 졌네..ㅋㅋ 3
    조회수 : 302
    KO 210 toughguy2546
  9. 103409 이번 올림픽에서 최고로 감동적인 사진
    조회수 : 203
    KO 255 Member_21764
  10. 103410 이번 올림픽 최고의 한국인 선수!!!
    조회수 : 2,821
    KO 255 Member_21764
  11. 103411 일본은 동급을 좋아하는것같아
    조회수 : 165
    KO 255 noisit
  12. 103412 김연아의 승리의 원동력은 겸손함 2
    조회수 : 281
    KO 255 dojeon
  13. 103413 nakajima는 도망치지 말고 아시안게임에 나와라
    조회수 : 161
    KO 255 Nakajima
  14. 103414 김·요나는 일본인 쇼쿠닌·사카타씨에게 감사해야 할！！ 9
    조회수 : 492
    JA 0 反日韓国
  15. 103415 "김연아"보다는 "이승훈"이 정말 대단했다..
    조회수 : 161
    KO 255 Member_21764
  16. 103416 「한국이 심판을 매수했다」라고, 집요하게 계속 아우성치는 일본인은, 자기 자신의 언동의 오류를 자각해야 한다. 2
    조회수 : 313
    JA 255 yoogwansoon
  17. 103417 보기 흉한 냄비 근성 2
    조회수 : 293
    JA 0 jongno
  18. 103418 세계 최초 빙상 그랜드슬램!!!!!
    조회수 : 167
    KO 255 rsy48
  19. 103419 한국은 이제 메달 종료?
    조회수 : 190
    KO 255 JSTina
  20. 103420 病身 왜인.
    조회수 : 144
    KO 255 charok