본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한자는 위대하지만 한글로 충분

조회수 : 128
KO 0 Member_65516 2,642,605 / 2,811,753

한자는 중학교까지 배운다

일단 배우고 나면 의미를 알기 때문에

그 이후는 한자의 음을 한글로 표기해도 의미 전달이 된다..

이런 번역 게시판을 보면 조금 문제가 있을지 모르지만

실생활에서 불편함은 전혀 없는

번역문보기

漢字は偉いがハングルで充分

漢字は中学校まで学ぶ

一応学んでからは意味が分かるから

その後は漢字のうーんをハングルで表記しても意味伝達になる..

こんな翻訳掲示板を見れば少し問題があるかも知れないが

実生活で不便さは全然ない

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,642,605 / 2,811,753

  1. 2642601 올해 후보자들
    조회수 : 59
    KO 255 jjangggae
  2. 2642602 한국인은, 한자를 사용할 필요는 없는 1
    조회수 : 162
    JA 0 ginryoso
  3. 2642603 배가 고픕니다 4
    조회수 : 93
    KO 255 jjangggae
  4. 2642604 일본인에 있어서 한국어는
    조회수 : 126
    JA 0 Member_50823
  5. 2642605 현재 글 한자는 위대하지만 한글로 충분 4
    조회수 : 128
    KO 0 Member_65516
  6. 2642606 한자로 번창하고 있는 때에 내는 화상. 3
    조회수 : 211
    JA 255 otameshi
  7. 2642607 일본인 에게
    조회수 : 53
    KO 255 computertop2
  8. 2642608 ( `(Å)´) < 한자와 假名을 제외하면... 6
    조회수 : 169
    KO 255 fundoshi
  9. 2642609 제조업 대국 대한민국 만세!!! 4
    조회수 : 166
    KO 255 r007r
  10. 2642610 반만년 노예였으므로
    조회수 : 68
    JA 0 pandorah
  11. 2642611 한글이 열등한 증거... <￣＾￣>v 2
    조회수 : 178
    JA 0 copv_saru
  12. 2642612 삼성SDI, BMW에 전기차 배터리 공급 1
    조회수 : 146
    KO 255 최승훈
  13. 2642613 진압 작전, 재개된 것 같다. 6
    조회수 : 326
    JA 0 illwill（malice）
  14. 2642614 한자는 미학적으로는 좋지 않다.. 2
    조회수 : 128
    KO 255 rtetete
  15. 2642615 ( `(Å)´)< 일본男 = 스토커 2
    조회수 : 213
    KO 255 fundoshi
  16. 2642616 국내 연구진, 당뇨환자 우울증 메커니즘 밝혀
    조회수 : 63
    KO 255 최승훈
  17. 2642617 클린턴 북한 방문에 무엇이 있었는지, 유추 하는 스렛드 4
    조회수 : 214
    JA 0 ginryoso
  18. 2642618 결국 일본의 고백은 드러났다. 1
    조회수 : 94
    KO 0 big9cm
  19. 2642619 일본인은 어째서 백인이 되고자 필사적 입니까 ? 2
    조회수 : 126
    KO 0 Member_67127
  20. 2642620 아름답다∼~~~ 13
    조회수 : 1,203
    JA 10 west2009