メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re : 韓国での ｢八方美人｣

閲覧数 : 248
細分類: 東京 JA 24 Member_14591 42,140
asl様、かつお様  こんにちは。

韓国では「八方美人」の意味が

１。どの方から見ても欠点のない美人、
２。誰に対しても如才なくあしらう人、
３。何の事にも通達しているひと、
４。物知り顔してすべてのことに手を出す人をあざけって
    言う語
のことですが 一般的には ３番の意味として かえって
いい意味に使われています。
では。


>かつお Wrote...
>男に対しても使えると思いますよ。
>「誰にでもいい顔をする人」という意味で。
翻訳を見る

re : 韓

asl

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

42,140

  1. 561 サントリーニ島と錯覚する「ヴィラ・サントリーニ」
    閲覧数 : 2,093
    細分類: 全州 KO 255 잇몸
  2. 562 春と秋の観光シーズンの週末は大渋滞の日光「いろは坂」
    閲覧数 : 2,057
    細分類: 全州 KO 255 잇몸
  3. 563 絵になるドライブスポット「千里浜なぎさドライブウェイ」
    閲覧数 : 1,768
    細分類: 全州 KO 255 잇몸
  4. 564 みなとみらいで一番おしゃれ「MARINE & WALK YOKOHAMA」
    閲覧数 : 1,761
    細分類: 全州 KO 255 잇몸
  5. 565 「表参道ヒルズ」
    閲覧数 : 1,919
    細分類: 全州 KO 255 잇몸
  6. 566 日蓮宗の総本山「池上本門寺」
    閲覧数 : 1,803
    細分類: 全州 KO 255 잇몸
  7. 567 荘厳な雰囲気が心地よい「大浦天主堂」
    閲覧数 : 1,778
    細分類: 全州 KO 215 너는초메를죽인다
  8. 568 紀伊半島蘇りの聖地「熊野本宮大社」
    閲覧数 : 1,863
    細分類: 全州 KO 210 너는초메를죽인다
  9. 569 比叡山パワースポット「比叡山延暦寺」
    閲覧数 : 1,815
    細分類: 全州 KO 205 너는초메를죽인다
  10. 570 皇居ランで、ボディメイク!「皇居外苑」
    閲覧数 : 1,759
    細分類: 全州 KO 200 너는초메를죽인다
  11. 571 創意工夫された行動展示「旭山動物園」
    閲覧数 : 1,824
    細分類: 全州 KO 195 너는초메를죽인다
  12. 572 夢と魔法の王国・王道の「東京ディズニーランド」
    閲覧数 : 1,883
    細分類: 全州 KO 190 너는초메를죽인다
  13. 573 バラと横浜の景色が楽しめる優雅な公園「港の見える丘公園」
    閲覧数 : 1,874
    細分類: 全州 KO 206 너는정
  14. 574 北の国からの世界は今もあるのです「富良野市」
    閲覧数 : 1,945
    細分類: 全州 KO 201 너는정
  15. 575 空と海が凄い青い「海中道路」
    閲覧数 : 1,871
    細分類: 全州 KO 196 너는정
  16. 576 江ノ電・海の香りのする駅「鎌倉高校前駅」
    閲覧数 : 1,905
    細分類: 全州 KO 191 너는정
  17. 577 北陸の城下町・金沢の玄関口　「金沢駅」
    閲覧数 : 2,103
    細分類: 全州 KO 186 너는정
  18. 578 三保の松原、気比の松原とともに、三大松原「虹の松原」
    閲覧数 : 1,980
    細分類: 全州 KO 181 너는정
  19. 579 武家屋敷の近くにある竹林「ひよどり坂」
    閲覧数 : 1,968
    細分類: 全州 KO 176 너는정
  20. 580 解放感が半端ない!! やまなみハイウェイ
    閲覧数 : 1,984
    細分類: 全州 KO 185 너는초메를죽인다