メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re : 韓国での ｢八方美人｣

閲覧数 : 248
細分類: 東京 JA 24 Member_14591 42,140
asl様、かつお様  こんにちは。

韓国では「八方美人」の意味が

１。どの方から見ても欠点のない美人、
２。誰に対しても如才なくあしらう人、
３。何の事にも通達しているひと、
４。物知り顔してすべてのことに手を出す人をあざけって
    言う語
のことですが 一般的には ３番の意味として かえって
いい意味に使われています。
では。


>かつお Wrote...
>男に対しても使えると思いますよ。
>「誰にでもいい顔をする人」という意味で。
翻訳を見る

re : 韓

asl

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

42,140

  1. 761 とても美味しいケバブが食べれる店「マモケバブ」１８４
    閲覧数 : 657
    細分類: 全州 JA 255 北斗noKensuke
  2. 762 めずらしいイスラエル料理「Ta-im イスラエル料理」１８３
    閲覧数 : 727
    細分類: 全州 JA 255 北斗noKensuke
  3. 763 東京であることを忘れてしまうタイ料理「チャオバンブー」
    閲覧数 : 817
    細分類: 全州 JA 255 北斗noKensuke
  4. 764 ロケーション最高のタイ料理の店「カフェくるくま」１８１
    閲覧数 : 716
    細分類: 全州 JA 255 北斗noKensuke
  5. 765 代官山を一望できるメキシコ料理「‐MODERN MEXICANO‐」１８０
    閲覧数 : 745
    細分類: 全州 JA 255 北斗noKensuke
  6. 766 地鶏を使った水炊き「しみず」
    閲覧数 : 711
    細分類: 全州 JA 255 北斗noKensuke
  7. 767 楽しいアミューズメントパーク！「ポルトヨーロッパ」
    閲覧数 : 732
    細分類: 全州 KO 246 너는초소
  8. 768 羽田空港(東京の観光スポット)
    閲覧数 : 740
    細分類: 全州 KO 241 너는초소
  9. 769 やっぱり「ハウステンボス」は家族で楽しめる
    閲覧数 : 870
    細分類: 全州 KO 236 너는초소
  10. 770 四季折々の美しさ「支笏湖」
    閲覧数 : 904
    細分類: 全州 KO 231 너는초소
  11. 771 日本とは思えない絶景「青の洞窟」
    閲覧数 : 726
    細分類: 全州 KO 226 너는초소
  12. 772 鎌倉花火大会
    閲覧数 : 670
    細分類: 全州 KO 221 너는초소
  13. 773 土鍋ごはんはやっぱりおいしい！「米福」１７８
    閲覧数 : 662
    細分類: 全州 JA 89 Namapo生活
  14. 774 バーベキューができる福岡県の「ざうお本店」１７７
    閲覧数 : 788
    細分類: 全州 JA 84 Namapo生活
  15. 775 浅草むぎとろ 本店１７６
    閲覧数 : 696
    細分類: 全州 JA 79 Namapo生活
  16. 776 行列ができるランチの限定ひつまぶし「御曹司 松六家」１７５
    閲覧数 : 664
    細分類: 全州 JA 74 Namapo生活
  17. 777 珍しい牛トロ丼が食べれる店「GINZAKOSO」１７４
    閲覧数 : 690
    細分類: 全州 JA 69 Namapo生活
  18. 778 絶品のしらす丼「とびっちょ本店」１７３
    閲覧数 : 740
    細分類: 全州 JA 242 献血yakuza
  19. 779 穴子丼とそうめん「鞍馬口 寿星」１７２
    閲覧数 : 703
    細分類: 全州 JA 237 献血yakuza
  20. 780 「鎌倉 六弥太」１７１
    閲覧数 : 707
    細分類: 全州 JA 232 献血yakuza