メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re : 韓国での ｢八方美人｣

閲覧数 : 248
細分類: 東京 JA 24 Member_14591 42,140
asl様、かつお様  こんにちは。

韓国では「八方美人」の意味が

１。どの方から見ても欠点のない美人、
２。誰に対しても如才なくあしらう人、
３。何の事にも通達しているひと、
４。物知り顔してすべてのことに手を出す人をあざけって
    言う語
のことですが 一般的には ３番の意味として かえって
いい意味に使われています。
では。


>かつお Wrote...
>男に対しても使えると思いますよ。
>「誰にでもいい顔をする人」という意味で。
翻訳を見る

re : 韓

asl

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

42,140

  1. 701 【歴史の散策】ひがし茶屋街　１
    閲覧数 : 2,532
    細分類: 天安 KO 255 성패
  2. 702 大里古墳
    閲覧数 : 2,508
    細分類: 天安 KO 255 성패
  3. 703 老舗日本料理店和久傳の料理を手軽に食べれる「はしたて」２１２
    閲覧数 : 990
    細分類: 全州 JA 198 ALPS工業
  4. 704 猫の細道「尾道港」
    閲覧数 : 1,021
    細分類: 全州 KO 255 너는모토카와
  5. 705 サザンの歌にも出てくる日影茶屋があります「葉山マリーナ」
    閲覧数 : 1,049
    細分類: 全州 KO 255 너는모토카와
  6. 706 崖の裏のポニョの舞台です「鞆の浦」
    閲覧数 : 1,032
    細分類: 全州 KO 255 너는모토카와
  7. 707 自然が綺麗な「浜名湖ガーデンパーク」
    閲覧数 : 1,063
    細分類: 全州 KO 253 너는모토카와
  8. 708 絶品南国フルーツソフトクリーム「観光農園ユートピアファーム宮古島」
    閲覧数 : 1,020
    細分類: 全州 KO 248 너는모토카와
  9. 709 辛っ！美味っ！「海底撈火鍋新宿店」２１１
    閲覧数 : 1,154
    細分類: 全州 JA 193 ALPS工業
  10. 710 浅草の老舗すき焼き店「米久本店」２１０
    閲覧数 : 1,093
    細分類: 全州 JA 188 ALPS工業
  11. 711 しゃぶしゃぶKINTAN 表参道　２０９
    閲覧数 : 1,093
    細分類: 全州 JA 183 ALPS工業
  12. 712 すき焼き「人形町今半 本店」２０８
    閲覧数 : 989
    細分類: 全州 JA 178 ALPS工業
  13. 713 すき焼き「いし橋 」２０７
    閲覧数 : 851
    細分類: 全州 JA 173 ALPS工業
  14. 714 神戸牛を堪能できるのは、やはり「あかのれん」２０６
    閲覧数 : 844
    細分類: 全州 JA 168 ALPS工業
  15. 715 大阪道頓堀で有名なたこ焼きチェーン店「道頓堀くくる本店」２０５
    閲覧数 : 832
    細分類: 全州 JA 84 本川君
  16. 716 神戸牛のロースとバラが楽しめる「なべ肉や なべ彦」２０４
    閲覧数 : 895
    細分類: 全州 JA 79 本川君
  17. 717 京都のしにせすき焼き店「すき焼き キムラ」２０３
    閲覧数 : 984
    細分類: 全州 JA 74 本川君
  18. 718 東京から一番近い棚田「大山千枚田」
    閲覧数 : 802
    細分類: 全州 KO 175 너는초메를죽인다
  19. 719 彫刻家イサム・ノグチが設計したガラスのピラミッド「モエレ沼公園」
    閲覧数 : 894
    細分類: 全州 KO 170 너는초메를죽인다
  20. 720 「松山城」はかなり広く見応え抜群です。
    閲覧数 : 1,004
    細分類: 全州 KO 165 너는초메를죽인다