メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re : 韓国での ｢八方美人｣

閲覧数 : 248
細分類: 東京 JA 24 Member_14591 42,140
asl様、かつお様  こんにちは。

韓国では「八方美人」の意味が

１。どの方から見ても欠点のない美人、
２。誰に対しても如才なくあしらう人、
３。何の事にも通達しているひと、
４。物知り顔してすべてのことに手を出す人をあざけって
    言う語
のことですが 一般的には ３番の意味として かえって
いい意味に使われています。
では。


>かつお Wrote...
>男に対しても使えると思いますよ。
>「誰にでもいい顔をする人」という意味で。
翻訳を見る

re : 韓

asl

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

42,140

  1. 601 表参道の有名なお蕎麦屋さん「青山 川上庵」２５６
    閲覧数 : 1,778
    細分類: 全州 JA 190 Doyou農民
  2. 602 新鮮な雲丹が食べられる北海道の名店「うに むらかみ」２５５
    閲覧数 : 1,741
    細分類: 全州 JA 185 Doyou農民
  3. 603 極上の親子丼が楽しめる和食屋さん「鳥つね 自然洞」２５４
    閲覧数 : 1,622
    細分類: 全州 JA 180 Doyou農民
  4. 604 激安激ウマモツ煮丼「きつねや」２５３
    閲覧数 : 1,457
    細分類: 全州 JA 175 Doyou農民
  5. 605 和牛の贅沢重「和牛贅沢重専門店 神楽坂翔山亭」２５２
    閲覧数 : 1,624
    細分類: 全州 JA 170 Doyou農民
  6. 606 西表島感！「仲間川マングローブクルーズ」
    閲覧数 : 1,498
    細分類: 全州 KO 180 너는초메를죽인다
  7. 607 鳴門の渦潮を間近で、行く価値あり「うず潮観潮船」
    閲覧数 : 1,484
    細分類: 全州 KO 250 재일조선인
  8. 608 日本の名水地の一つ「白川水源」
    閲覧数 : 1,517
    細分類: 全州 KO 245 재일조선인
  9. 609 近くにたくさんのウナギ屋があります「柳川 川下り松月乗船場」
    閲覧数 : 1,647
    細分類: 全州 KO 240 재일조선인
  10. 610 昔から大人気のありがたみのある観光地「身延山久遠寺」
    閲覧数 : 1,552
    細分類: 全州 KO 235 재일조선인
  11. 611 都心にある桜の名所「旧芝離宮恩賜庭園」
    閲覧数 : 1,496
    細分類: 全州 KO 230 재일조선인
  12. 612 元祖食品サンプル屋 合羽橋店
    閲覧数 : 1,599
    細分類: 全州 KO 225 재일조선인
  13. 613 豊田のランドマーク的スタジアム「豊田スタジアム」
    閲覧数 : 1,558
    細分類: 全州 KO 220 재일조선인
  14. 614 東洋のナイアガラ！「原尻の滝」
    閲覧数 : 1,537
    細分類: 全州 KO 215 재일조선인
  15. 615 季節ごとの草花を見ながら散歩が出来る「京都府立植物園」
    閲覧数 : 1,545
    細分類: 全州 KO 210 재일조선인
  16. 616 皇居を囲む千鳥ヶ淵のソメイヨシノ「千鳥ヶ淵」
    閲覧数 : 1,648
    細分類: 全州 KO 205 재일조선인
  17. 617 毎年大人気のイベント、桜の通り抜け「造幣局桜の通り抜け」
    閲覧数 : 1,665
    細分類: 全州 KO 127 초메를죽인다
  18. 618 オランダ坂
    閲覧数 : 1,682
    細分類: 全州 KO 122 초메를죽인다
  19. 619 海上自衛隊とアメリカ海軍の艦船が間近で見られる「横須賀軍港めぐり」
    閲覧数 : 1,708
    細分類: 全州 KO 117 초메를죽인다
  20. 620 下地島空港 17エンド
    閲覧数 : 1,678
    細分類: 全州 KO 112 초메를죽인다