メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re : 韓国での ｢八方美人｣

閲覧数 : 248
細分類: 東京 JA 24 Member_14591 42,140
asl様、かつお様  こんにちは。

韓国では「八方美人」の意味が

１。どの方から見ても欠点のない美人、
２。誰に対しても如才なくあしらう人、
３。何の事にも通達しているひと、
４。物知り顔してすべてのことに手を出す人をあざけって
    言う語
のことですが 一般的には ３番の意味として かえって
いい意味に使われています。
では。


>かつお Wrote...
>男に対しても使えると思いますよ。
>「誰にでもいい顔をする人」という意味で。
翻訳を見る

re : 韓

asl

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

42,140

  1. 721 今は紹介が無いと行けない店「鮨さいとう」２０２
    閲覧数 : 922
    細分類: 全州 JA 69 本川君
  2. 722 串カツを食べるなら新世界の「だるま本店」が最高です！２０１
    閲覧数 : 896
    細分類: 全州 JA 64 本川君
  3. 723 アツアツで美味しいポークたまごおにぎり「ポークたまごおにぎり本店」２００
    閲覧数 : 904
    細分類: 全州 JA 59 本川君
  4. 724 名物の絶品白えび丼が駅で味わえます「白えび亭」１９９
    閲覧数 : 900
    細分類: 全州 JA 54 本川君
  5. 725 牛カツといえばココ!行列必至の人気店「牛かつ もと村」１９８
    閲覧数 : 874
    細分類: 全州 JA 49 本川君
  6. 726 ごちとん(野菜を食べる ごちそうとん汁)１９７
    閲覧数 : 941
    細分類: 全州 JA 44 本川君
  7. 727 おひつ膳田んぼ 表参道１９６
    閲覧数 : 953
    細分類: 全州 JA 39 本川君
  8. 728 牛にひかれて「善光寺」ｗ
    閲覧数 : 936
    細分類: 全州 KO 82 초메를죽인다
  9. 729 初詣の時期と熱田祭りの時期は異常に賑わう「熱田神宮」
    閲覧数 : 938
    細分類: 全州 KO 255 너는초소
  10. 730 本当に眼鏡の形に見えた、「眼鏡橋」
    閲覧数 : 1,138
    細分類: 全州 KO 255 너는초소
  11. 731 山口県有数の観光地、日本三名橋の「錦帯橋」
    閲覧数 : 864
    細分類: 全州 KO 255 너는초소
  12. 732 浅草寺の本堂に続く山門「雷門」巨大な提灯がシンボルです
    閲覧数 : 769
    細分類: 全州 KO 251 너는초소
  13. 733 デザインが秀悦な神戸のランドマーク「神戸ポートタワー」
    閲覧数 : 683
    細分類: 全州 KO 255 잇몸
  14. 734 あまりにも有名なさぬきのこんぴらさん「金刀比羅宮」
    閲覧数 : 724
    細分類: 全州 KO 255 잇몸
  15. 735 汗をかいて階段を上がる寺「立石寺(通称:山寺)」
    閲覧数 : 684
    細分類: 全州 KO 255 잇몸
  16. 736 都心部から気軽に行ける素晴らしいスポット「鋸山」
    閲覧数 : 744
    細分類: 全州 KO 252 잇몸
  17. 737 石垣島にある一度は見ておきたい絶景スポット「川平湾」
    閲覧数 : 680
    細分類: 全州 KO 247 잇몸
  18. 738 世界文化遺産「端島 (軍艦島)」
    閲覧数 : 731
    細分類: 全州 KO 242 잇몸
  19. 739 足利義政が作った「銀閣寺」
    閲覧数 : 712
    細分類: 全州 KO 237 잇몸
  20. 740 通称「逗子マリ」ハワイに来たような気分が味わえるスポット逗子マリーナ
    閲覧数 : 703
    細分類: 全州 KO 232 잇몸