도쿄 disney sea＆음식

JA 255 jlemon 9,483

2017-02-18 11:16

이 투고는, 「여행」게시판에 투고한, 이하의 2개의 투고로부터, 「음식」의 부분만을 추출한 것입니다.이 투고에 관해서, 자세한 내용은, 「여행」게시판에 투고한, 이하의 2개의 투고를, 참조해 주세요.

한국어

도쿄 disney sea＆음식 1 →
http://www.kjclub.com/kr/exchange/theme/read.php?uid=13192&fid=13192&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_1&number=74&f=name&word=jlemon

도쿄 disney sea＆음식 2 →
http://www.kjclub.com/kr/exchange/theme/read.php?tname=exc_board_1&uid=13193&fid=13193&thread=1000000&idx=1&page=1&number=75&f=name&word=jlemon

일본어

도쿄 disney sea＆음식 1 →
http://www.kjclub.com/jp/exchange/theme/read.php?uid=13192&fid=13192&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_1&number=74&f=name&word=jlemon

도쿄 disney sea＆음식 2 →
http://www.kjclub.com/jp/exchange/theme/read.php?tname=exc_board_1&uid=13193&fid=13193&thread=1000000&idx=1&page=1&number=75&f=name&word=jlemon

이 날의 점심 식사는, 메디테레이니안하바(Mediterranean Harbor)의, 빵점에서, 빵등을 사, 옥외석으로 먹었습니다만, 사진은, 이 때, 내가 먹은 빵등.우상은, 안에, 카레(curry)가 들어간, 카레(curry)입니다.좌상의, Toy Story 의, Little Green Men를 이미지 한, 과자는, 그녀와 나누어 먹었습니다.

사진 이하 2매.이 때, 도쿄 disney sea로, 간식으로, 내가 먹은 것의 하나(조금, 그녀로 나누었습니다).아라비안 해안(Arabian Coast)로 팔리고 있는, 체두(chandu) 테일(tail).온 세상에서, 도쿄 disney sea의, 아라비안 해안(Arabian Coast)만의, 독자적인, 범의, 캐릭터(character)인, 체두(chandu)의, 꼬리(tail)를 이미지 한, 점심(dim sum) 바람의, 음식입니다.안에, 치킨(닭고기)의, 크림(cream)이 들어가 있습니다.

이 때, 도쿄 disney sea로, 간식은, 그녀는, 아메리칸 워터 프런트(American Waterfront)의, 케이프콧드(Cape Cod)로 팔리고 있는, 잣피(Duffy) 등의 형태를 한, 부드러운 서양 과자를 먹었습니다(조금, 나누어 받았습니다).또, 터키 레그(turkey leg)를 하나 사고, (내가, 많이 먹었습니다만) 둘이서 나누어 먹어 밀크티(tea with milk) 맛의 팝콘(popcorn)과 화이트 초콜릿(white chocolate) 맛의 팝콘(popcorn)을 사고, 둘이서 나누어 먹었던(팝콘(popcorn)은, 다 먹을 수 없었던 분은, 집에 가지고 돌아갔습니다).

사진 이하 18매.이 날의 저녁 식사는, 도쿄 disney sea의, 메디테레이니안하바(Mediterranean Harbor)에 있는, 「리스트란테 ・ 디・가나 렛(Ristorante di Canaletto)」로 먹었습니다.「리스트란테 ・ 디・가나 렛(Ristorante di Canaletto)」는, 도쿄 disney sea에 있는, 이탈리아 요리 레스토랑의 하나입니다.「리스트란테 ・ 디・가나 렛(Ristorante di Canaletto)」는, 분위기가 좋고, 식사는, 테마파크(theme park)・유원지의 레스토랑으로서는, 매우 맛있습니다.(후술 한다) 「The Teddy Roosevelt Lounge」와 함께, 도쿄 disney sea로, 개인적으로, 마음에 드는 음식점이 되고 있습니다.

「리스트란테 ・ 디・가나 렛(Ristorante di Canaletto)」의, 건물의 외관.

사진 이하 5매.레스토랑에서, 석이 안내될 때까지 기다리는, 대합실.

레스토랑의, 메뉴(menu).

사진 이하 2매.레스토랑(「리스트란테 ・ 디・가나 렛(Ristorante di Canaletto)」)의, 내장.

사진 이하 9매.이 레스토랑(「리스트란테 ・ 디・가나 렛(Ristorante di Canaletto)」)으로 먹은, 이 날의 저녁 식사등.

이 저녁 식사시에, 내가 마신, 음료의 하나(최초의, 한잔).Nastro Azzurro(이탈리아의 맥주).이 저녁 식사시는, 나는, 음료는, 이 외, 술(알코올 (alcoholic) 음료)(은)는, 와인(wine)을 마셨던( 나는, 이 저녁 식사시는, 음료는, 주로, 와인(wine)을 마셨습니다).

사진 이하 8매.이 레스토랑에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.이 레스토랑의 식사는, 테마파크(theme park)・유원지의 레스토랑으로서는, 매우 맛있습니다.무엇보다, 어디까지나, 테마파크(theme park)・유원지의 레스토랑으로서는이라고 하는 이야기이며, 이 레스토랑의 식사는, (테마파크(theme park)・유원지의 레스토랑으로서 보지 않아도, 보통으로 맛있습니다만), 아무래도, 유원지의 밖의(번화가나 주택지등의), 매우 맛있는, 이탈리아 요리 레스토랑에는, 맛이 집니다.

포캇체(focaccia).맛있습니다.물론, 마음껏 먹기입니다(좋아할 뿐(만큼), 따뜻한 것을 가져 와 줍니다).

사진 이하 2매.전채.

그녀가 먹은, 씨푸드(seafood)의, 마리네(marinade).사라다(salad) 완성.

내가 먹은, 압육(오리의 고기)과 모래 주머니(새의 모래주머니)의, 콘피(confit), 바르사미코(Balsamic Vinegar), 소스(sauce).

사진 이하 2매.파스타(pasta).

그녀가 먹은, 야채의, 파스타(pasta).

내가 먹은, 3 종류의, 라비 오리(ravioli), 마르사라(Marsala) 소스(sauce).

사진 이하 2매.메인(main) 요리.

그녀가 먹은, 닭고기의, 인보르티니(involtini), 스파이시(spicy), 로스트(구이).

내가 먹은, 쇠고기의, sirloin(sirloin)의, 타리아타(tagliata), 바르사미코(Balsamic Vinegar), 소스(sauce).

디저트(dessert).마론(률)과 카시스(blackcurrant)의, 무스(mousse).한 명, 일명씩(두 명모두, 같을, 디저트(dessert)(마론(률)과 카시스(blackcurrant)의, 무스(mousse))를 선택했습니다.사진은, 일인분).

이하, 덤...

이하의, 덤은, 투고의 본문(「도쿄 disney sea＆음식」)이란, 완전히, 관계가 없습니다.

선물의, 고급, 딸기.달고, 맛있었습니다.

벚꽃의 향기의, 딸기, 밀크티(tea with milk).

사진 이하 2매.시부야(shibuya) 구 뉴스(news)(아래의 보충 설명 참조)의, 2017년 2월 15일호의 기사보다...나는, 시부야(shibuya) 구 거주이므로, 다른, 시부야(shibuya) 구 거주의 사람들과 같이, 집의, 우체통(mailbox)에, 정기적으로(기본적으로, 1개월에, 2회), 시부야(shibuya) 구 뉴스(news)가, 도착됩니다.
시부야(shibuya) 구 뉴스(news)：시부야(shibuya) 구(도쿄 중심부(도쿄 23구)를 구성하는, 23의 구의 하나로, 도쿄 중심부(도쿄 23구)의 서부에 위치하는 구)가 주민을 위해 발행하는, 정보지.정기적으로(기본적으로, 1개월에, 2회), 시부야(shibuya) 구내의, 전세대의, 우체통(mailbox)에 도착됩니다.

시부야(shibuya) 구, 「아이, 테이블(table)」에 관한 기사.시부야(shibuya) 구, 「아이, 테이블(table)」는, 시부야(shibuya) 구내의, 각지역의, 지정된, 지역 교류 시설에서, 아이(아마, 중학생・고교생을 포함한, 광의의 아이)를 중심으로서 지역의, 님 들인, 연령의 사람들이, 무료로부터 500엔 정도의, 싼 참가비로, 함께, 간식을 먹거나 식사를 하면서, 교류를 한다고 말하는, 시부야(shibuya) 구가, 주최를 하고 있는, 대처로(시도로), (부모 뿐만이 아니라, 지역의 사람들이, 따뜻하고, 아이(아마, 중학생・고교생을 포함한, 광의의 아이)를 기른다고 한다), 옛, 밀접한, 인간 관계를 되찾는다고 하는, 대처(시도해)의 님입니다(잘못되어 있으면, 죄송합니다만, 아마...).

현재, 시부야(shibuya) 구가, 운영하는, 공립의, 중학교는, 8있어요.그 안의 하나(시부야(shibuya) 구가, 운영하는, 공립의 중학교의 하나)의, 기술 club에 소속하는 학생들이, 금년, 처음으로, 일본의, 전국, 중학생, 창조 아이디어(idea) 로봇(robot) 콘테스트(경기)에서, 도쿄도(일본의 47의 도도부현(prefecture)의 하나.주로, 도쿄 중심부(도쿄 23구)와 도쿄의 서부 교외・근교로부터 완성된다)의 예선을 이겨 내, 일본 전국 대회에, 출장했습니다만(일본 전국 대회로의, 결과는, 유감스럽지만, 예선 패퇴), 그, 일본 전국 대회에 출장한, (시부야(shibuya) 구가, 운영하는, 공립의 중학교의 하나의) 기술 club에 소속하는, 학생들에게의, 인터뷰(interview) 기사.모두, 머리가 좋을 것 같네요(모두, 공부가, 할 수 있을 것 같네요).

덧붙여서, 나도, 나의 어머니도, 나의 남동생도( 나는, 형제 자매는, 2세 연하의, 남동생이 한 명 있다), 시부야(shibuya) 구가, 운영하는, 나의 거리의, 중학교(시부야(shibuya) 구가, 운영하는, 공립의 중학교의 하나)를, 졸업하고 있습니다( 나의 친가(원래, 나의, 외가의 조부모의 집.현재는, 부모님이 계승하며 살고 있다)？`헤, 우리 집의 부근에서, 나는, 나의 거리에서, 태어나 자랐습니다).

원문보기

東京disney sea＆食べ物

この投稿は、「旅行」掲示板に投稿した、以下の２つの投稿から、「食べ物」の部分のみを抽出した物です。この投稿に関して、詳しい内容は、「旅行」掲示板に投稿した、以下の２つの投稿を、参照して下さい。

韓国語

東京disney sea＆食べ物１→
http://www.kjclub.com/kr/exchange/theme/read.php?uid=13192&fid=13192&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_1&number=74&f=name&word=jlemon

東京disney sea＆食べ物２→
http://www.kjclub.com/kr/exchange/theme/read.php?tname=exc_board_1&uid=13193&fid=13193&thread=1000000&idx=1&page=1&number=75&f=name&word=jlemon

日本語

東京disney sea＆食べ物１→
http://www.kjclub.com/jp/exchange/theme/read.php?uid=13192&fid=13192&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_1&number=74&f=name&word=jlemon

東京disney sea＆食べ物２→
http://www.kjclub.com/jp/exchange/theme/read.php?tname=exc_board_1&uid=13193&fid=13193&thread=1000000&idx=1&page=1&number=75&f=name&word=jlemon

この日の昼食は、メディテレーニアンハーバー（Mediterranean Harbor）の、パン店で、パン等を買い、屋外席で食べたのですが、写真は、この時、私が食べたパン等。右上は、中に、カレー（curry）が入った、カレー（curry）です。左上の、Toy Story の、Little Green Menをイメージした、お菓子は、彼女と分けて食べました。

写真以下２枚。この時、東京disney seaで、間食で、私が食べた物の一つ（少し、彼女に分けました）。アラビアンコースト（Arabian Coast）で売られている、チャンドゥ（chandu）テール(tail）。世界中で、東京disney seaの、アラビアンコースト（Arabian Coast）だけの、独自の、虎の、キャラクター（character）である、チャンドゥ（chandu）の、尻尾（tail）をイメージした、点心（dim sum）風の、食べ物です。中に、チキン（鶏肉）の、クリーム（cream）が入っています。

この時、東京disney seaで、間食は、彼女は、アメリカンウォーターフロント（American Waterfront）の、ケープコッド（Cape Cod）で売られている、ダッフィー（Duffy）等の形をした、柔らかい西洋菓子を食べました（少し、分けて貰いました）。また、ターキーレッグ（turkey leg）を一つ買って、（私が、多く食べましたが）二人で分けて食べ、ミルクティー（tea with milk）味のポップコーン（popcorn）と、ホワイトチョコレート（white chocolate）味のポップコーン（popcorn）を買って、二人で分けて食べました（ポップコーン（popcorn）は、食べ切れなかった分は、家に持って帰りました）。

写真以下１８枚。この日の夕食は、東京disney seaの、メディテレーニアンハーバー（Mediterranean Harbor）にある、「リストランテ・ディ・カナレット（Ristorante di Canaletto）」で食べました。「リストランテ・ディ・カナレット（Ristorante di Canaletto）」は、東京disney seaにある、イタリア料理レストランの一つです。「リストランテ・ディ・カナレット（Ristorante di Canaletto）」は、雰囲気が良く、食事は、テーマパーク（theme park）・遊園地のレストランとしては、とても美味しいです。（後述する）「The Teddy Roosevelt Lounge」と並んで、東京disney seaで、個人的に、お気に入りの飲食店となっています。

「リストランテ・ディ・カナレット（Ristorante di Canaletto）」の、建物の外観。

写真以下５枚。レストランで、席を案内されるまで待つ、待合室。

レストランの、メニュー（menu）。

写真以下２枚。レストラン（「リストランテ・ディ・カナレット（Ristorante di Canaletto）」）の、内装。

写真以下９枚。このレストラン（「リストランテ・ディ・カナレット（Ristorante di Canaletto）」）で食べた、この日の夕食等。

この夕食時に、私が飲んだ、飲み物の一つ（最初の、１杯）。Nastro Azzurro（イタリアのビール）。この夕食時は、私は、飲み物は、この他、お酒（アルコール（alcoholic）飲料）は、ワイン（wine）を飲みました（私は、この夕食時は、飲み物は、主に、ワイン（wine）を飲みました）。

写真以下８枚。このレストランで食べた、この日の夕食。このレストランの食事は、テーマパーク（theme park）・遊園地のレストランとしては、とても美味しいです。もっとも、あくまで、テーマパーク（theme park）・遊園地のレストランとしてはと言う話であり、このレストランの食事は、（テーマパーク（theme park）・遊園地のレストランとして見なくても、普通に美味しいですが）、どうしても、遊園地の外の（繁華街や住宅地等の）、とても美味しい、イタリア料理レストランには、味が負けます。

フォカッチャ（focaccia）。美味しいです。もちろん、食べ放題です（好きなだけ、温かい物を持って来てくれます）。

写真以下２枚。前菜。

彼女が食べた、シーフード（seafood）の、マリネ（marinade）。サラダ（salad）仕立て。

私が食べた、鴨肉（鴨の肉）と、砂肝（鳥の砂嚢）の、コンフィ（confit）、バルサミコ（Balsamic Vinegar）、ソース（sauce）。

写真以下２枚。パスタ（pasta）。

彼女が食べた、野菜の、パスタ（pasta）。

私が食べた、３種類の、ラビオリ（ravioli）、マルサラ（Marsala）ソース（sauce）。

写真以下２枚。メイン（main）料理。

彼女が食べた、鶏肉の、インヴォルティーニ(involtini)、スパイシー（spicy）、ロースト（焼き物）。

私が食べた、牛肉の、サーロイン（sirloin）の、タリアータ（tagliata）、バルサミコ（Balsamic Vinegar）、ソース（sauce）。

デザート（dessert）。マロン（栗）とカシス（blackcurrant）の、ムース（mousse）。一人、一皿ずつ（二人共、同じ、デザート（dessert）（マロン（栗）とカシス（blackcurrant）の、ムース（mousse））を選びました。写真は、一人分）。

以下、おまけ。。。

以下の、おまけは、投稿の本文（「東京disney sea＆食べ物」）とは、全く、関係がありません。

頂き物の、高級な、苺。甘くて、美味しかったです。

桜の香りの、苺、ミルクティー（tea with milk）。

写真以下２枚。渋谷（shibuya）区ニュース（news）（下の補足説明参照）の、２０１７年２月１５日号の記事より。。。私は、渋谷（shibuya）区在住なので、他の、渋谷（shibuya）区在住の人々と同様、家の、郵便受け（mailbox）に、定期的に（基本的に、一ヶ月に、２回）、渋谷（shibuya）区ニュース（news）が、届けられます。
渋谷（shibuya）区ニュース（news）：渋谷（shibuya）区（東京中心部（東京２３区）を構成する、２３の区の一つで、東京中心部（東京２３区）の西部に位置する区）が住民の為に発行する、情報紙。定期的に（基本的に、一ヶ月に、２回）、渋谷（shibuya）区内の、全世帯の、郵便受け（mailbox）に届けられます。

渋谷（shibuya）区、「子供、テーブル（table）」に関する記事。渋谷（shibuya）区、「子供、テーブル（table）」は、渋谷（shibuya）区内の、各地域の、指定された、地域交流施設で、子供（おそらく、中学生・高校生を含む、広義の子供）を中心として、地域の、様々な、年齢の人々が、無料から５００円程度の、安い参加費で、一緒に、おやつを食べたり、食事をしながら、交流をすると言う、渋谷（shibuya）区が、主催をしている、取り組みで（試みで）、（親だけでなく、地域の人々が、温かく、子供（おそらく、中学生・高校生を含む、広義の子供）を育てると言う）、昔の、密接な、人間関係を取り戻すと言う、取り組み（試み）の様です（間違っていたら、申し訳ありませんが、たぶん。。。）。

現在、渋谷（shibuya）区が、運営する、公立の、中学校は、８つあります。その内の一つ（渋谷（shibuya）区が、運営する、公立の中学校の一つ）の、技術clubに所属する生徒達が、今年、初めて、日本の、全国、中学生、創造アイデア（idea）ロボット（robot）コンテスト（競技）で、東京都（日本の４７の都道府県（prefecture）の一つ。主として、東京中心部（東京２３区）と、東京の西部郊外・近郊から成る）の予選を勝ち抜き、日本全国大会に、出場したのですが（日本全国大会での、結果は、残念ながら、予選敗退）、その、日本全国大会に出場した、（渋谷（shibuya）区が、運営する、公立の中学校の一つの）技術clubに所属する、生徒達への、インタビュー（interview）記事。皆、頭が良さそうですね（皆、勉強が、出来そうですね）。

ちなみに、私も、私の母も、私の弟も（私は、兄弟姉妹は、２歳年下の、弟が一人いる）、渋谷（shibuya）区が、運営する、私の街の、中学校（渋谷（shibuya）区が、運営する、公立の中学校の一つ）を、卒業しています（私の実家（元々、私の、母方の祖父母の家。現在は、両親が引き継いで暮らしている）は、我が家の近所で、私は、私の街で、生まれ育ちました）。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

도쿄 disney sea＆음식

東京disney sea＆食べ物

게시물 목록