이 투고는, 「여행」게시판에 투고한, 이하의 2개의 투고로부터, 「음식」의 부분만을 추출한 것입니다.이 투고에 관해서, 자세한 내용은, 「여행」게시판에 투고한, 이하의 2개의 투고를, 참조해 주세요.
한국어
이즈(izu) 반도 짧은 여행＆음식 3 →
http://www.kjclub.com/kr/exchange/theme/read.php?uid=13164&fid=13164&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_1&number=66&f=name&word=jlemon
이즈(izu) 반도 짧은 여행＆음식 4 →
http://www.kjclub.com/kr/exchange/theme/read.php?tname=exc_board_1&uid=13165&fid=13165&thread=1000000&idx=1&page=1&number=67&f=name&word=jlemon
일본어
이즈(izu) 반도 짧은 여행＆음식 3 →
http://www.kjclub.com/jp/exchange/theme/read.php?uid=13164&fid=13164&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_1&number=66&f=name&word=jlemon
이즈(izu) 반도 짧은 여행＆음식 4 →
http://www.kjclub.com/jp/exchange/theme/read.php?tname=exc_board_1&uid=13165&fid=13165&thread=1000000&idx=1&page=1&number=67&f=name&word=jlemon
이 때, 저희들이 숙박한, 이즈(izu) 고원의 오베르쥬(auberge)(전회의 투고를, 참조해 주세요)의 아침 식사는, 바스켓(basket)에 넣어지고, 방까지 옮겨져 오는 형식이 되고 있습니다.따라서, 아침 식사는, 객실에서 먹어도 좋고, 날씨가 좋다면, 바스켓(basket)을, 오베르쥬(auberge)의 정원까지 옮겨서 가서, 오베르쥬(auberge)의 정원에서 먹는 것도 좋습니다.
사진 이하 8매.이 때, 저희들이 숙박한, 이즈(izu) 고원의 오베르쥬(auberge)로 먹은, 이 날의, 아침 식사(두 명분 ).
좌상의, 병안에는, 커피(coffee)가 들어가 있습니다.
오베르쥬(Auberge )를, 한가롭게, 체크아웃(checkout) 한 다음은, 이즈(izu) 고원의, 길의 역(아래의 보충 설명 참조)적인 시설에 들러, 쇼핑을 했습니다.
길의 역：도의 역은, 자동차로 여행하는 사람을 위한 rest area로, 일본의 시골에 많이 있어요(고속도로(motorway)의 SA・PA(rest area)와 달리, 일반도로 가에 있다).현지의 식재나 산물의 판매소나, 현지의 식재를 사용한 식당등이 병설되고 있습니다.
사진 이하 2매.이 때, 이즈(izu) 고원의, 길의 역적인 시설에서, 쇼핑을 한 김에, 사 먹은, 소프트 아이스크림(soft serve).둘 모두, 둘이서 나누어 먹었습니다.KENNY’S HOUSE CAFE라고 하는 가게(이즈(izu) 고원에 거점을 두고 있습니다만, 도쿄도심부등에도, 진출하고 있습니다)의, 소프트 아이스크림(soft serve)입니다.이 가게의, 소프트 아이스크림(soft serve)은, 맛있습니다.
사진 이하 8매.열천(atagawa) 바나나(banana) 악어(악) 원을 방문한 후, 이 날의 점심 식사는(조목의 저녁 식사라고 말해 좋은 정도의, 늦은 시간이 되어 버렸습니다), 이즈(izu) 고원 맥주(이즈(izu) 반도의 맥주 회사의 하나)가, 운영하는, 대중적인, 해산물(seafood) 요리 레스토랑에서 먹었습니다(이 때는, 자동차였으므로, 이 레스토랑에서는, 맥주는 마시지 않았습니다만...).이 레스토랑은, 전부터, 조금 신경이 쓰이고 있던 레스토랑에서, 이 때, 처음으로 이용했습니다.
사진 이하 8매.이 레스토랑에서 먹은, 이 날의 점심 식사.
사진 이하 4매.내가 먹은, 해산물(seafood) 사발.
그녀가 먹은, 작은, 사이즈(size)의, 해산물(seafood) 사발.
그녀가 마신, 아오사(해조의 하나)의, 된장국(miso soup)(기억이, 애매합니다만, 확실히...).
조금 맛을 보게 해 받았습니다만, 그녀가 먹은, 전복(전복)의, 생선회.
사이드젯슈(side dish)의, 소라(조개)의, 구이.한 명, 한 개씩 먹었습니다.
이즈(izu) 반도 짧은 여행＆음식, 마지막...
이하, 적당하게, 잡다한, 덤...투고의 본문(「이즈(izu) 반도 짧은 여행＆음식」)란, 완전히, 관계가 없습니다.
사진 이하 5매.어제, 일로부터, 우리 집에 돌아오고, 혼자서 먹은, 저녁 식사등.
어제의 저녁 식사시는, 음료는, 주로, 일본술을 마셨습니다만, 이것은, 어제의 저녁 식사시에 마신, 일본술의 하나.청목(aoki) 주조(shuzo)라고 말하는, 1717년 창업의, 일본의 니가타(niigata) 현(일본의 중부 지방의, 북단에 위치하는 현)의, 일본술의 회사(학령(kakurei)이라고 말하는, 일본술로 유명)의, 일본술로, 설인(yukiotoko)이라고 하는 일본술입니다.1837년에, 출판되고, 당시 , 일본에서, 베스트셀러(많이 팔린 책)가 된, 니가타(niigata) 현을 무대로 한, 일본의 책(서적)에 나오는, 몬스터(monster)에게 연관된, 청목(aoki) 주조(shuzo)의, 일본술의 브랜드(brand)입니다.덧붙여서, 니가타(niigata) 현은, 일본의 미(일본인의, 전통적인 주식)의, 주요한 산지로서 전통적으로, 풍인(유복한) 현이라고 하는 이미지가 있어요.덧붙여서, 일본 전국에는, 1,500이상의, 일본술의 회사가 있어요가, 일본의 미의, 주요한 산지인, 니가타(niigata) 현은, 일본에서, 가장, 일본술(미를 원료로 한다)의 회사가 많은, 현(지역)이 되고 있습니다.참고에, 상술한 대로, 일본 전국에는, 1500이상의, 일본술의 회사가 있어요가, 상류계급・부유층이 몰락해, 대중・서민층이 풍부해진, 대량생산・대량 소비사회의 도래에 의해, 고급(고품질인) 일본술을 소량 생산하는, 소규모의 일본술의 회사의 대부분이, 저렴한(싸다) 일본술을 대량생산 하는, 대규모 일본술 회사에 압도 되고, 도태 된 일이나(아마...), 일본의 일반 대중이, 맥주나 위스키(whisky), 와인 (wine)도, 잘 마시는 것처럼 되어, 일본인의, 마시는 술(알코올(alcoholic) 음료)이 다양화해, 일본인의 일본술의 소비량 자체가 감소한 일등에 의해, 일본의, 일본술의 회사의 수는, 1950년대 후기 이후?계속 줄어 들어 오고 있어 이전에는, 일본의, 일본술의 회사의 수는, 현재보다, 훨씬 많았다 님 입니다(예를 들면, 1950년대 중반 시점에 있고, 일본의, 일본술의 회사의 수는, 4,000이상인 님입니다).
사진 이하 4매.어제, 일로부터, 우리 집에 돌아오고, 혼자서 먹은 저녁 식사.이 외, 야채 사라다(salad)를 먹었습니다.
사진 이하 2매.마트의, 물고기(쬐어 물고기), 사발.
마트의, 큐슈(kyusyu)(일본의 남부) 출산, 사(물고기)의, 밀기 스시.
마트의, 슈마이.
이하, 적당하게, 음식등.
사진 이하 2매는, 참고 사진(전에, kj로, 업(upload) 한 사진의, 재이용).
요코하마 landmark tower.1993년 완성, 높이 약 296 m의, 요코하마의 도심부의 해안에 있는, 초고층 빌딩입니다.요코하마(동경권의 남부에 위치한다)는, 동경권으로, 도쿄 중심부(도쿄 23구)에 이어, 2번째의 인구를 가지는 도시에서, 도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)이 되고 있는 큰 항구도시입니다.요코하마 landmark tower는, 24년전에 지어진 빌딩입니다만, 아직도, 일본에서, 2번째로 높은, 초고층 빌딩이 되고 있습니다.요코하마 landmark tower는, 이미, 세계적으로 보면, 약간의, 비싼 빌딩 정도가 되어 버렸습니다만, 큰 빌딩이어, 바닥 면적은, Empire State Building나 One World Trade Center(2014년에 완성한, 미국에서, 제일, 세계에서, 3번째에, 키가 큰 빌딩)를, 훨씬 더 웃돌아, Taipei 101(세계에서, 4번째에, 키가 큰 빌딩.2004년 완성)이나, Shanghai World Financial Center(중국(홍콩을 포함한다)에서, 가장 키가 큰 빌딩.세계에서 5번째로 키가 큰 빌딩.2008년 완성.Shanghai Tower는, 아직, 완전하게는, open 하고 있지 않는 님입니다)도, 웃돕니다.Yokohama Royal Park Hotel는, 요코하마 landmark tower의, 주로, 상층층을 차지하고 있는, 준고급 class의 호텔(52층에서 67층이 객실이 되고 있습니다)에서, 개업하고 나서, 24년간의 사이, 건물로서는, 일본에서 가장 높은 위치에 있는 호텔이 되고 있습니다(덧붙여서, 근년(2014년의 3월에), 오사카의 도심부에 완성한(전면 개업한), 초고층 빌딩, 의 헐 앙금(Abeno Harukas)(높이 300 m)의, 주로, 상층층을 차지하고 있는, 고급 class 호텔( 준고급 호텔), Osaka Marriott Miyako Hotel(2014년의 3월 개업)는, Yokohama Royal Park Hotel와 대등해, 건물로서는, 일본에서, 가장 높은 위치에 있는 호텔의 하나가 되고 있습니다).덧붙여서, 일본에서, 가장 높은 장소에 있는 호텔은, 나가노(nagano) 현(일본의 중부 지방에 위치하는 현의 하나)의, 표고 2,612 m의 장소에 있는, 호텔 센조우지키(senjyoujiki)에서, 일본에서, 가장, 높은 장소에 있는, 고급 호텔은, 토야마(toyama) 현(일본의 중부 지방에 위치하는 현의 한 개)의 표고 2,450 m의 장소에 있는, 고급 resort 호텔, 호텔 타치야마(tateyama)입니다.
전에, kj로, 업(upload) 한 사진의 재이용.Yokohama Royal Park Hotel의, 로비(lobby).Yokohama Royal Park Hotel는, 요코하마 landmark tower의, 주로, 상층층을 차지하고 있는, 준고급 class의 호텔(52층에서 67층이 객실이 되고 있습니다)에서, 개업하고 나서, 24년간의 사이, 건물로서는, 일본에서 가장 높은 위치에 있는 호텔이 되고 있습니다.Yokohama Royal Park Hotel의, 객실의 창으로부터의 경치(특히, 야경)는, 훌륭합니다.
마트등에서, 적당한 가격으로 팔리고 있는, Yokohama Royal Park Hotel 브랜드(brand)의, 대량생산의, 차가운, 커피(coffee)(espresso) 상품(이것은, 설탕 넣은의 물건).마트등에서 팔리고 있는, 이런 종류의, 대량생산의, 차가운, 커피(coffee) 상품으로서는, 상질의 물건이 됩니다만, 적당한 가격입니다, 설탕 없음의, 차가운 커피(coffee)(espresso)나, 홍차등 , 이것과 동계통의, 마트등에서, 적당한 가격으로 팔리고 있는, Yokohama Royal Park Hotel 브랜드(brand)의, 대량생산의 음료 제품은, 님 들인 물건이 있어요(왜일까, 제조하고 있는 것은, 오오사카(도쿄에 뒤잇는, 제2의 도시권 인구를 가지는 도시.일본의 서부에 위치한다)의 회사 w).
유자나무 풍미의, 소다(soda pop).
이것은, 덤으로, 참고 사진.전에, kj로, 업(uplaod) 한 사진의, 재이용.사진왼쪽은, 야마자키(yamazaki)(일본의 대규모 빵 회사의 하나로, 아마, 일본 최대의 빵 회사)의, 멜론(melon) 빵.멜론(melon) 빵은, 일본 발상의, 대중적인, 단 빵으로, 양식(일본에서, 근대 이후, 일본에 맞는 것처럼, (일본인의 시점으로부터 하면) 개량된 서양 요리)의 일종이라고도 말할 수 있습니다.사진 오른쪽은, 같은, 야마자키(yamazaki)의 제품으로, 멜론(melon) 빵의 껍질만 군 것으로, 쿠키(cookie)와 같은, 간식입니다.
멜론(melon) 빵미의, 쿠키(cookie).어린이용의, 제품.